㰀䈀刀㸀ഀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀琀椀琀氀攀⸀樀瀀最∀㸀ഀഀਊ
週刊まちづくり／329号（2006/09/24号）
૿ᰀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀搀漀戀氀漀最⸀挀漀洀⼀眀攀戀氀漀最⼀洀礀戀氀漀最⼀㌀㘀㈀㤀㠀∀㸦혰낐縰愦Ԁ㰀⼀䄀㻿ḡ鈰댰젰İ젰쌰꼰퀰쌰꼰樰椰呓쉒ꀰ估怰唰䐰Ȁ㰀瀀㸀ഀഀഀਊ ☆週まちへの掲載情報提供は
週まち編集部（w-machi@machi-shuu.net）までお寄せください。
ഀਰ&Ԧ႐縰慽욐蠰訰ᄦԦԀഀഀਊ
☆☆【今週の週まち】☆☆☆☆☆☆
૿ူ縰慽욐䬰褰渰䩷褰嬀ഀ૿ᇿะ縰愰댰ഀഀਊ２．まちづくり伝言板
・（株）地域計画連合 研究員・アルバイト募集
૿ะ縰愰攰估詧Ⰰഀਰff㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⌀猀攀渀搀愀椀∀㺐ﵞȰ윰똰ꐰﰰ꼰륽地ಐﵞȰ윰똰ꐰ갰ꐰ줰혰쌰꼰0嬰錰怰䐰묰젰터ﰰ꼀㈀ 㘰ඐﵞȰ윰똰ꐰﰰ꼰뤀㰀⼀䄀㸀ഀഀਊ・並木誠士・中川理「博物館の可能性」学芸出版社
４．週まちリンク集充実中（ホームページ紹介）
૿ᗿะ縰愰攰估訰ꬰ쀰ﰀഀ૿๑汒ꉏ숀ഀഀਊ７．編集部からのお知らせ
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ഀਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ◆０ 週まち編集部からのお知らせ◆
（）
ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀഀਊ─────────────────────────────────────────
◆１ まちコラム◆
㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀㸀ഀ㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䄀㌀䈀㌀䈀∀㻿ࡎ쪐漰䩏ᄰ缰朰姿ऀ㰀⼀䘀伀一吀㸀㰀⼀䄀㸀ഀഀਊ─────────────────────────────────────────
ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀ㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䄀㌀䈀㌀䈀∀㸥웿ሰ0縰愰攰估詏ᶊg缥였㰀⼀䘀伀一吀㸀ഀഀਊ
（株）地域計画連合 研究員・アルバイト募集
ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀഀਊ┌──────────────────────────────────
│（株）地域計画連合 研究員・アルバイト募集
ਥᐥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀしࡵ㮐⍔࠰漰Ɓ뭏匰湥㽻噻噛髿ࡽ코ࢊࡵ㯿र䬰褰Ɛﵞʊࡵ㭓쨰玐ﵞɑ贀ഀഀਊ生、福祉、環境、社会・人間開発などをサポートするコンサルタントです。
★会社概要http://www.rpi-h.co.jp/index.htm
ഀ૿ᄰxᑺ癔였ഀഀਊ 今回は、自治体の総合計画や都市計画マスタープラン、景観法に基づく景
観計画等の策定,、地区計画などの地区レベルのまちづくり、及びまちづ
ਰ00估詧慏謰樰椰湒㙞Ꚋⶊ࠰鉏佬ᅓ쉒ꀰ欰蠰誈䰰䙩浒殕ꉟ쌰渰䈰譸ᑺ癔鈀ഀਰ0R옰地縰夰Ȁഀഀਊ 【募集職種】技術系スタッフ 若干名
【業務内容】まちづくりに関する調査研究、計画、コーディネート等。
ਰ00ၣꅵ⡧慎ᄀഀਰ00ÿᱜʕ聒ڑ컿Ḁഀഀਊ 地方自治法に基づく基本構想・基本計画、都市計画や福祉に関する制度
設計、地区レベルのまちづくりに興味のある方又は知見のある方
ਰ00ÿᱟ읨㳿Ḁഀਰ000ﭙ❛晓剩济ਰȀ㈀㕫獎㌀㕫獺ꘀഀഀਊ ・上記分野で実務実績または研究実績のある方。（建築系、土木系、環
ਰ000X茰ﭽ텼אּő汑煥㽻噼אּ樰槿ऀഀਰ00ၒ䊕錰ᅓ齒䜰ŧ࠰Ბ터滿ᇿჿჿက㿿ᇿჿူȀഀഀਊ 【休 暇】夏期休暇、年末・年始休暇あり。
【勤務場所】東京都豊島区所在の本社事務所
ਰ00ၽ晎薐䜰ᅛ齾㸰欰蠰詑⪐䜰䐰弰地縰夰Ȁഀਰ0000000ᩒ묰潑梘䵥⽽昀ഀഀਊ 賞与：年２回（実績） 昇給：年１回
【応募締切】10/10（月）必着で以下の書類を郵送でお送りください。
ਰ0000000 㭘㑔࠰欰蠰挰昰潥佣큑侮唰谰彥뤰䬰覗扣ꔰ鉙쬰脰識㑔࠰䰀ഀਰ00000000䈰訰縰夰Ȁഀഀਊ 【応募書類】
（１）提出書類：応募の意思表示として以下の書類を提出してください。
ਰ0000ÿᄰ\敫瑦ÿሰ睒䱫瑦ഀਰ0ÿࣿዿॹ㹑蔰杻ⰀㅫⅦ幛אּ銈䰰䐰ǿᆐ㆕鍺杦幛אּ湽偧鰰栰崰渀ഀഀਊ 後の手続きについてご連絡いたします。
【選考方法】応募者多数の場合は書類選考の上、面接を実施して選考しま
す。
ਰ00ၦ庐ő䠰ŕ估䑔࠰輰孑䠰ᄀഀਰ0000000 㜀 ⴀ 㐰g煎겐ﶌ䩜㩓❘娀ⴀ㤀ⴀ㉙❘娰배촰팰㐀䘀ഀഀਊ tel:03-5974-2021 fax:03-5974-5770
e-mail: info@rpi-h.co.jp
‰000000 㭣큑辶帰漰Ž콒ࢌ䩵〰縰弰潙❎䕏ज़鬰縰析İ欰昰䨀ഀਰ0000000堰䐰䐰弰地縰夰Ȁഀഀਊ
２．アルバイト募集
ਰ0ﵞʊࡵ㬰אּ縰愰攰估訰殕ꈰ夰譎핎謰殂ࡔ猰䰰䈰訰İ䩢䭏ᴰ䐰地晎ର唰譥뤀ഀਰ00鉒옰地昰䐰縰夰Ȁഀഀਊ 【業務内容】パソコンを使用したデータ整理 など
パソコン（Win）によるWord、Excel入力が可能な方（イラス
ਰ00000000젰ﰰ뼰ﰰ湑逸攰譥륫厏컿ऀഀਰ00ၒ慎ᄥ쭦䉽昀㠀 け蘰࡛齒䲚ጰ䈰譥뤰Ţᘰ䐰潔౻䤰満ﵒ鬰渰䈰謀ഀഀਊ 方、経験者優遇）
○勤務時間 9:00〜19:00（内４時間以上勤務可能な方）
○月曜日〜金曜日のうち、週3日以上勤務可能な方
○土曜日、日曜日、祝日お休み
ਰ0000000%쭎꒐뭥⽽替ࡏ䘰地ť䴀Ⰰ け蘰銖偞栰夰诿ऀഀਰ00ၒ왎멥瀰ᄥ쮂牔ഀഀഀਊ 【選考方法】申込み受付後、面接を行います。
面接時には履歴書をご持参ください。
ਰ00ၟ륬픰ᅎର縰枖ﮊ焰欰昰咐⍽慎ର唰䐰ɟ湹옰潓덛蠰䐰弰地縀ഀਰ00000000夰Ȁഀഀਊ 株式会社 地域計画連合 江崎待子
TEL:03-5974-2021 FAX:03-5974-5770
ਰ00ၠ았ㅣ큏鮀ᅬ彝蕛倰唰鏿ࣿࡨ⫿ॗしࡵ㮐⍔ࣿऀഀഀഀਊ─────────────────────────────────────────
◆３ まちづくり本◆
㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀猀攀渀搀愀椀㸀ഀ㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䄀㌀䈀㌀䈀∀㺐ﵞȰ윰똰ꐰﰰ꼰륽地ಐﵞȰ윰똰ꐰ갰ꐰ줰혰쌰꼰0嬰錰怰䐰묰젰터ﰰ꼀㈀ 㘰ඐﵞȰ윰똰ꐰﰰ꼰뤀㰀⼀䘀伀一吀㸀㰀⼀䄀㸀ഀഀਊ─────────────────────────────────────────
ਥꀥꂐﵞȰ윰똰ꐰﰰ꼰륽地ಐﵞȰ윰똰ꐰ갰ꐰ줰혰쌰꼰0嬰錰怰䐰묰저ഀਰ00터ﰰ꼀㈀ 㘰ඐﵞȰ윰똰ꐰﰰ꼰뤀ഀഀਊ 【体裁】A4横判・88頁
【価格】定価2000円（本体1905円）
ਰ0000ၶ窈䰰ᄀ㈀ 㘀⸀㜀⸀㈀㙶窈䰀ഀਰ0000ၑ蕛뤰ᅧ尰源﵎朰ŗし湐ୠ✰鉎ś殊괰羉䴰ŗし湎먰渀ഀഀਊ 思いを引き出し、将来像を描き提案する都市デザインの初動
期の実践を一冊に濃縮したまちづくりの実践的指南書。市民
ਰ0000000c큨䡗謰縰愰攰估訰鉣ꢐ㈰夰讐ﵞȰ윰똰ꐰﰰ꼰뤰湎栰휀ഀਰ00000000렰ꜰ꼰젰ర嬰錰怰䐰묰젰터ﰰ꼰ര桎禍䮐⌰縰愀ഀഀਊ づくり応援団の「ゲート・タウン八幡」も同時掲載。
★取次ぎを通していない為、仙台市中心部の書店か南洋堂書
ਰ0000000^靎ᘰ潟卬핎먰渀䠀倰蠰訰呬螘Ȱ估匰栰欰樰訰縰夰Ȁഀਰ0000000 栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀甀搀眀漀爀欀猀⸀渀攀琀⼀猀挀瀀⼀戀漀漀欀⸀栀琀洀氀ഀഀਊ 【情報提供者】都市デザインワークス
ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀ㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀栀愀欀甀㸀ഀഀਊ並木誠士・中川理「博物館の可能性」学芸出版社
─────────────────────────────────────────
ഀਥꀥꁎ♧⢊ꁘפֿⵝذ婲榙⠰湓ﵠ✰൛暂롑全䡹㸀 ഀഀਊ 【体裁】A5判・240頁
【価格】定価2520円（本体2400円）
ਰ0000ၶ窈䰰ᄀ㈀ 㘀⸀㠀⸀ぶ窈䰀ഀਰ0000ၑ蕛뤰ᅿ踰地䑞嗢쥲椰栰地昰Ŏ먰鉔簰皉덑䦌읮逰栰地昰Ŭ唰谰謀ഀഀਊ 各地の美術館。しかし建築家の手による先鋭的な美術館建築
には問題も多く、まちづくりの現場では美術館を作ること自
ਰ0000000O匰䱶葓ᘰ夰譏謰芉謰褰谰謰ɲ쮈䱥㽬핎멓ᘰţݛ驻ꅴڀԀഀਰ0000000R㙞樰椰Ų뙬섰䱯쁙र地昰䐰譎쨰怰䬰褰匰嶀̰䠰謰İ匰谰䬀ഀഀਊ らの美術館のあるべき姿と可能性。
【情報提供者】学芸出版社
ഀਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ◆４ 週まちリンク集充実中◆
─────────────────────────────────────────
ઐ縰愰꾖옰欰潙✰䴰低ஊᠰ渰蠰䘰櫿ቺ⺘帰䰰䈰訰縰夰Ȱ命㥎쬰䐰弰怰侖鬀ഀਰ漰ၐ먰ﭽ䑾吰ﭖ匰樰椰湔䷿㗿㋿⳿ཽ㥎쮀渰䩔䷿࠰朰䴰谰灎 ഀഀਊメッセージ）】を記載の上、編集部までお寄せください。
ഀ⠀⦐縰愰渰촰쌰젰ﰰ꽽%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ ・みなさまの活動や所属しているグループや組織、あるいは個人のページに
ついてのご紹介をよろしくお願いいたします。
ਰ0ﭗ逸ⱶ萰欰澁栰唰嬰昰䐰弰怰䴰縰夰Ȁഀਰ0 㭽㥎쮀渰䩔䴰鉣늏र唰嬰昰䐰弰怰估匰栰欰蠰挰昰Ɛ縰愰銐ᨰ堰晔Ѐഀഀਊ 活動に関心を持たれた方を少しでも近い関係でつながればことをめざし
ています。
ഀ⠀㈀⤰䨰夰夰脰따ꐰ졽㥎쭽%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ ・自分が直接関わっているわけではないが、知人が関係している場合、ある
いは使える、面白いサイトなどをご紹介ください。
ഀਰ樰䨰İ꾖옰澐縰懿⣿〰渰젰쌰휰ﰰ렰䬰褰꼰唰谰昰䐰縰夰Ȁഀഀਊ
─────────────────────────────────────────
㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䄀㌀䈀㌀䈀∀㸥웿ᔰ0縰愰攰估訰ꬰ쀰ﰥ였㰀⼀䘀伀一吀㸀ഀਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 㰀瀀㸀ഀഀਊ
◎：新しく紹介するイベント
ਥꃿᩎ䵽㥎쬰地弰ꐰ죿ࠀ嬥켥콓崰潣늏॓ऀഀਥꇿﵒꁠ았渰䈰謰ꐰ저ഀഀਊ☆：ホームページ版での新情報
＜ちょい＞：20代によるまちづくりを考える＜ちょいまち＞メンバーが関
ਰ00000000輰挰昰䐰謰ꐰ저ഀਰ퀰쌰꼰쨰퀰ﰰ漰Ŏର正늏ॎⴀ㰀瀀㸀ഀഀਊ|第316号|第317号|第318号|第319号|第320号|
|第321号|第322号|第323号|第324号|第325号|
簀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㠀㈀ ⸀栀琀洀氀∀㹻Ⰰ㌀㈀㙓㰀⼀䄀㸀簀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㤀 ⸀栀琀洀氀∀㹻Ⰰ㌀㈀㝓㰀⼀䄀㸀簀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㤀㜀⸀栀琀洀氀∀㹻Ⰰ㌀㈀㡓㰀⼀䄀㸀簀ഀ㰀瀀㸀ഀഀਊ
◇◇イベント情報◇◇
ഀਥÿᲕꉧ燿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ2006/9/24（日）
■りらいふ研究会第２回研究会 事例研究「新宿区若葉地区の共同建替え」[328号]
ഀ㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꀰ獔谰桴끘茰湛昰猰欰蠰挰晢팰佣Ž驓ﴰ橧⩧攰ༀ㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㤀㜀⸀栀琀洀氀⌀ 㘀∀㸀㌀㈀㡓㰀⼀䄀㸀崀ഀഀਊ
───────────────────────────────────
㤀⼀㈀㣿ࡧ⣿ऀഀ㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꀀ倀䤀ⴀ䘀漀爀甀洰{⳿ᑧἰu灒ڑ컿ヿ⥎ꑭ䄰ﰰ꼰뜰쌰ዿჿჿᘰ ഀഀਊ 第２回「市民参加や合意形成の場における倫理コード」
㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀琀琀开欀愀稀愀爀椀开椀洀最开 ⸀最椀昀∀㸀ഀ㰀⼀䌀䔀一吀䔀刀㸀ഀഀਊ
㰀䈀刀㸀ഀഀഀਊ
ഀਥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀀഀഀਊ□□□□◆週刊まちづくり◆□□□□ ---Weekly Machi-Zukuri---
㈀ 㘀⼀ 㤀⼀㈀㓿캐ㅥ窈䳿र00000000 ㌀㈀㥓䵏瀀㌀㤀ㇿऀഀਥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀀ㰀瀀㸀ഀഀਊ【※等幅フォント半角70文字の設定でお願いします】
＜※週まちホームページ※＞
[327号]
㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꁥⱞ嗢쥛晏ᩒ畺쯿ᇿዿၔ桞璊ᡟ譩洀ഀਰ00묰쨰ﰰᅛ倰ﮚ打ᘰ桞嗢줰ൻ⳿ᑖ‰౧⩧攰湞嗢줰漰椰䘰䈰謰礰䴰䬰ഀ㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㤀㜀⸀栀琀洀氀⌀ 㜀∀㸀㌀㈀㡓㰀⼀䄀㸀崀ഀഀਊ
───────────────────────────────────
㤀⼀㈀㧿퇿ऀഀ㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꁙ❧鞌힌ᡟ뜰렰ഀഀਊ 「サスティナブルな地域のデザイン：ドイツ・エムシャーパークの挑戦」[328号]
㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꀰะ뀰ﰰ섰ꜰﰰꢐ㈰촰쌰젰ﰰ꼰ྊ쮊ᡟ뜰렰ഀਰ0ﵞȰ湴끘荑赵ἰ渰弰脰湑륻謰ะ뀰ﰰ섰ꜰﰰ♵攰༰湓ﵠ✰銀̰䠀ഀഀਊ る-[328号]
૿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿ᴀഀ㈀ 㘀⼀ ⼀㋿ࡧࣿऀഀഀਊ■国際シンポジウム「持続可能な都市田園空間の再生：分散連携型コンパク
トシティの構想」[326号]
ഀ㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀 㸀ഀഀਊ◎第５回練馬区まちづくり講座
藤井聡（東京工業大学教授）「自転車を活かしたまちづくり」
ਰ0000ၦ䊕錰ᄀ㤀㨀 ⴀ㈀㨀 ഀਰ0000ၘ㑢䀰ᅷ幎镑汗ቓ㩬ᅎꑭ䄰묰뼰ﰀഀഀਊ 練馬区石神井町２−１４−１
（西武池袋線石神井公園駅北口下車徒歩１分）
ਰ0000ႌ뭵⠰ᅱⅥ餀ഀਰ0000ၵ㎏배ᄰ켰갰괰縰弰漰픰ꄰ꼰뤰朰Ƌ᭞Ꝕരŏ佢䀰Ŭཔ࠰田訰䰰櫿रĀഀഀਊ 電話番号を記入のうえ、９月２５日(月）までに練馬まちづ
くりセンターへ
ਰ0000000&՛驔ᇿჿ၎먰_ᩥ瀰湘㑔࠰潢붐砀ഀਰ0000ၕ佔࠰ᅽ갰縰愰攰估訰묰뼰ﰀഀഀਊ 電話０３−３９９３−５４５１(直通)
ファクス０３−３９９３−８０７０
ਰ0000ၑ蕛뤰ᄢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሀഀਰ000g터朰漰Ŵ끘荕侘䰰砰溕ꉟ쌰歏㐰䐰Ǝꮏ터橎꒐ᩢ䭫따朰䈰訰İ꼰ﰀഀഀਊ ンな乗り物である自転車が注目されています。また、自転車は、環境
にやさしいだけでなく、健康増進にも貢献すると言われています。
ਰ0000地䬰地Ɓ쨰䱒⥵⠰夰謰弰脰溍炈䱺窕錰蒙킏⩺窕錰樰椰䱎䕒ذ最ഀਰ0000䈰謰匰栰樰椰䬰褰ť㹿溁쨰蒁쨰欰蠰譓熖窍炈䰰䱛襟쌰地晫椀ഀഀਊ けるまちづくりを妨げているという自転車の利用方法に関する課題が
指摘されています。
ਰ000gⲋ᭞ꜰ朰漰ƐﵞȰ欰䨰儰譎꒐ᩢ䭫따栰地昰溁쨰湒륧鰰梁쨰渀ഀਰ000R⥵⠰歏㐰䚊늘䰰銎༰縰䠰昰Ŏ쩟谰渰縰愰攰估訰欰䨰儰譎䬰檁쨀ഀਰ0000栰渰搰䴰䈰䑥뤰欰搰䐰昰ƀ̰䠰昰䐰䴰弰䐰桠ᴰ䐰縰夰Ȁ ഀഀਊ １．クルマから自転車へ
２．「コミュニケーション」による放置駐輪対策
ਰ000ÿກ쩎꒐ᨰ湗く䴰湸멺쬰歔ᄰ儰昀ഀਰ000ၠ았ㅑ祝硑䌰ᅔరꐰ젰湨䡑蔰䬰褀ഀഀਊ
───────────────────────────────────
⼀㗿ࡧ⣿ऀഀ㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꁞ獢က㡞瑞縰愰攰估訰픰옰ꌰꈀ㈀ 㘰襟쌰ﭛ襑栰鉸멏地ŧ煎갰渰唀ഀഀਊ らなる発展を目指して」
Ｆ−４ 建築物の信頼回復—安心・安全を手に入れるために−[320号]
ഀ㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꀰర댰ﰰ옰ꌰ혰켰뤰渰搰估詥뤰全䢊ᡟഀഀਊ NPOとしまち研 公開勉強会（第134回一木会）
「人口構造の変化から見た今後の住宅事情予測」[328号]
ഀਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ10/10（火）
■第172回江戸東京フォーラム「日本の町家—京町家と卯建の意味—」[324号]
ഀ㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꁜཞͥ봰縰愰吰梉譛昰쐰ꈰﳿࡻ⳿ᙟ㻿ǿऀഀഀਊ 〜花と緑でまちおこし 美日常のまち長野県小布施まち〜[327号]
ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀ ⼀ㇿ㓿ऀഀഀਊ
◎「住宅月間」（住生活基本法制定記念）特別フォーラム
ਰ0000ၦ䊕錰ᄀ㌀㨀㌀〰ᰀ㘀㨀㐀 ഀਰ0000ၘ㑢䀰ᅏ佛薑톇赑汞ꭧⱞ響ᄀ䘰ర夰縰䐰אּ謰ﰰഀഀഀਊ 東京都文京区後楽1-4-10
【費用】無料
ਰ0000ၵ㎏배ᅏ佛蕧鍛龈䱙푔ᩎ譒䃿ࣿࡹ㻿॥ⱏ佛蕓呏ᩑ藿र欰䨰䐀ഀਰ00000000昰İꐰ뼰ﰰ촰쌰젰Ɩﮊ煓쨰珿⛿⇿㠰渰䐰娰谰䬰欰蠰詵㎏밀ഀഀਊ みを受け付けます。
参加御希望の方は、（社）日本住宅協会のホームページに掲
ਰ0000000र夰譵㎏뱵⡽ᤰ歟얉腎讘銊ᢏर湎ਰŏ佛蕧鍛龈䱙푔ᨀഀഀਊ 事務局まで電子メール又はＦＡＸにて申込みください（電話
による申込みも可）。
ਰ00000000樰䨰ŵ㎏배缰欰蠰詟霰彐멠았欰搰䐰昰漰ş厊爰픰ꤰﰰഀਰ00000000湵㎏벀ՠ았ㅻꅴذ湶萰湻쑖蔰朰渰罒⥵⠰唰谰Ɛ楫挰欀ഀഀਊ 管理されます。
【内容】−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ਰ0000ﮊᡟ᭯ᐰ౹㹏᩶蒌익⌰栰地昰溂澌橏佛蔰뤰젰쌰꼰湟扢ူഀഀਰ0000᭞⬀ᨀ⁜ཧ鞑쵥泿ࡪ⩭屖ﵺ쭙❛晙❛暖扥奣裿ऀഀഀਊ ・シンポジウム「ストック重視社会を目指して」
コーディネータ：野城智也（東京大学教授）
ਰ00000뜰렰뤰죿ᩜꥧ兔豙⯿暅㕝浙❛晥奣裿रŜꅧⱒ⥦ࡥᙢကഀਰ00000ﰰ뫿ࡨ⫿ॎ桓홽祏᪕矿रƞ퉜祙⯿ࡎॎ锰ﰰ윰ഀഀਊ ング（株）専務取締役営業本部長）、小林秀樹（千葉大学教授）、
前橋信之（東陶機器（株）ＵＤ研究所長）
ਰ000 㮊獽〰欰搰䐰昰漰ǿࡹ㻿॥ⱏ佛蕓呏ᨰ渰ﰰﰰ렀ഀਰ0000ÿࠀ栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀渀攀眀攀戀⸀渀攀⸀樀瀀⼀眀愀⼀樀栀懿र鉓쉱朰地昰估怰唰䐰Ȁഀഀਊ 【情報出典元】同イベントの案内から
ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀ ⼀㓿ࡗऀഀഀਊ
◎埼玉・住まいまちづくり交流展２００６シンポジュウム
ਰ00し歠漰攰佫瑓葞敖椰湏栰桒⥭㭵⠰ഀ㰀⼀䘀伀一吀㸀㰀⼀䄀㸀ഀਰ0000ၦ䊕錰ᄀ㐀㨀 ⴀ㘀㨀㌀ ഀഀਊ 【場所】県立歴史と民俗の博物館内の講堂
（東武野田線・大宮公園駅徒歩５分）
ਰ0000ႌ뭵⠰ᅱⅥ餰 ഀਰ0000၎㭐갰ᄀ䨀䤀䄰ŏ估縰䐰湏ᨰŞ嗢쥛晏ᩗﱳ襥⽢䀀ഀഀਊ 【問合】（社）日本建築学会埼玉支所 ＴＥＬ 048-866-8257
e-mail s_gakkai@zpost.plala.or.jp
ਰ0000000 栀琀琀瀀㨀⼀⼀渀攀眀猀ⴀ猀瘀⸀愀椀樀⸀漀爀⸀樀瀀⼀欀挀愀椀樀⼀猀㈀⼀ഀਰ0000000&՛驔ᇿᗿၔࡵ㌰垏배羘ۿऀഀഀਊ 【内容】−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
県内各地の街角に歴史を伝える建造物が散見できる。多くの建造物は
ਰ000ŧ㵓ᘰ地弰縰縰欰樰挰昰䐰弰訰œ혰詘쨰唰谰地縰䘰匰栰䱎衮ⰰ唰谰謰Ȁഀਰ000g터İ崰谰褰湏ꅐ䱑赶窉謰唰谰昰ŗし湫瑓鉏ᴰ䠰謰弰脰歏栀ഀഀਊ されたり、再び利活用される事例も増えてきた。
そうした県内の状況を踏まえて、シンポジュウムを開催し、地域の歴
ਰ000S葐ୠ✰鉏ᴰ䠰譞敖椰鉫ⅎ歟ᔰ䵽餰䐰朰䐰估匰栰湡ཿꤰ鉑照र圀ഀਰ0000弰䐰Ȁഀഀਊ パネラー：後藤治（工学院大学）、中島洋一（NPO法人ぎょうだ足袋
蔵ネットワーク）、根岸俊雄（建築家。秩父町家倶楽部。埼玉景観賞
ਰ000S힌Ԁ⠀㉎⧿रƃ割杯葙ࠀ一倀佬핎멝誅㔰湏ऀഀਰ0000댰ﰰ윰ꌰ촰ﰰ뼰ﰰQ蕵劅㕬༰Wﱳ襙❛昀ഀഀਊ ★埼玉・住まいまちづくり交流展とは、県内を中心に住まいまちづく
りに活動している専門家、NPO、大学等が年に１度日頃の成果をパ
ਰ00000촰萰묰쨰ﱻ䤰欰蠰詶窈栰夰謰栰栰舰欰Ş茰佞ɬᄰ湓쉒ꀰ鉔簰猀ഀਰ00000䬰儰昰䐰謰Ȁഀഀਊ ・交流展の関連事業として、
10時半〜12時 「自慢の保全利活用ディテール」公開勉強会
ਰ0000^嗢줰湜ʕ聛똰樰椰湓쉒ꂀ䬰襥吰贰湭㭒픰杝⬰地弰匰栰葡Ὗ쌀ഀਰ00000地弰윰ꌰ옰ﰰ鉣İ慛쐰訰ő沕謰湒쥟㝏ᨰ銕譐갰夰謰Ȁഀഀਊ ・定員：１００名。無料。博物館内の講堂
・12時１５分〜13時４５分「景観まちづくり情報交換会」
ਰ0000w蔰湦澉뎌읮逰鉓캖옰地İ윰ﰰ뼰ﰰ륓ᘰ夰謰匰栰鉶ܰ夰Ȱ崰渀ഀਰ0000S呒鬰湔簰猰䬰儰桔їし湭㭒핖匰栰湡ྉ譎ꑣᨰ銈䰰䘰Ȁഀഀਊ ・定員：１００名。無料。博物館内の講堂
(主催・問い合わせ)：都市づくりNPO埼玉
ਰ0000 吀䔀䰀⼀䘀䄀堰ÿჿᓿᠢዿᘢዿᇿሀഀਰ000 㕥⡥⤀ഀഀਊ 10時〜12時 根堀葉堀の会
気になる市民活動団体の話を徹底的にお聞きする会です。
ਰ0000 ㉦䉓䨰ᰀ㕦䈰\啹㩲椰溉갰桡ྉ譎ꑣഀਰ0000ၠ았ㅣ큏鮀ᆂ靹敥蜰唰錀ഀഀਊ
㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥칞獢က㡞瑞ꙧ煎갰ꌰ먰휰똰픰ꤰﰰഀਰ00ర蠰䘰匰嵧⩧攰溕睜䬰砰ᰰ댰꼰옰ꌰ혰켰뤰杦기褰崰䘰ᰰర輰弰地弰愀ഀഀਊ の未来の暮らし」を語り合おう！
【時間】9:30-12:00
ਰ0000ၘ㑢䀰ᅧ煎갰ꌰ먰휰뙻ⱎO灛ꐀഀਰ0000000n㝓㩹幛깒䴀㔀ⴀ㔀㌀ⴀ㘀㜀ഀഀਊ 【費用】1000 円（資料代を含む
【申込】ＮＰＯ法人コレクティブハウジング
ਰ0000000 㘀㘀ⴀ ㈀㈀煎겐ﵥ끛뽓㩥끛뼀ⴀ㈀ⴀ㈀‰ꨰ뤰ꬰꬰ옰ﰰ쫿ᖖ踀ഀਰ0000000 吀䔀䰀㨀 ㌀ⴀ㌀㌀㔀㌀ⴀ㠀 䘀䄀堀㨀 ㌀ⴀ㌀㌀㤀㌀ⴀ㈀㐀㈀㐀ഀഀਊ E-mail：event@chc.or.jp 担当：高田
【内容】−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ਰ000Wまİƈ䁾İ栰澐唰挰彛襟쌰朰䴰譎몕鎕ꉏ숰䰰䈰訰řᩎᙎ杙ᩩ樀ഀਰ000N먰䰰䩎鈰䐰歒㩯쀰鉓휰儰樰䰰襐멐먰澁极쬰地彦기褰鈰夀ഀഀਊ る。プライバシーが守られた独立した住戸と日常的に利用できる共用
空間を持ち、そこでの暮らしを居住者が自主運営しながら一人や小さ
ਰ0000橛뙥켰怰儰朰漰朰䴰樰䐰Ŧ䊕鍶萰Ž䱮ࡶ萰Ŵ끘荶萰橓ﵠ✰鉵ἰ网切ഀਰ0000地昰䐰传☰崰錰橦기褰地䰰朰䴰譏估縰䐰䰰䈰挰弰褰ŏ估錰朰缰弰䐰栀ഀഀਊ 思いませんか？
今回のセミナーは、そんな暮らしの仕組みを持った「コレクティブハ
ਰ0000뤰ര鈰命㥎쬰夰謰桑焰欰Ŝ䕏估鉞౧ᬰ唰谰昰䐰謀㌀⁔ര湥뤰欰İ崰谀ഀਰ0000帰谰渰౦기褰地ﭏ估縰䐰ര欰搰䐰昰䪊焰䐰弰怰䴰œ쉒ꂀ湶蘰唰縰栀ഀഀਊ ご一緒に、これからの「未来の暮らし」について考えてみたいと思い
ます。是非お気軽にご参加下さい。
ਰ000&묰쨰ﰰ湎㬰橑蕛뤀ഀਰ000ÿᄰ0댰꼰옰ꌰ혰켰뤰挰昰樰錰怀‰ᰰ댰꼰옰ꌰ혰켰뤰湽㥎쬰ᰀഀഀਊ ２ 私の暮らし 今と未来〜コレクティブハウスに居住を希望してい
る三人の方に、お話していただきます〜
ਰ0000ÿᇿॎ핎謰艛傀눰昰艩細地脰警기褰圢ሀ㌀ぎ獠✀䬰唰錀ഀਰ0000ÿዿर匰匰䬰襙쬰縰譥뀰地䑹섰湦기褰圢ሀ㔀 ⁎獠✀䄰唰錀ഀഀਊ ３）「誰かがいる 俺もいる」近隣との関係性もある一人暮らしが
したい−30 代男性Kさん
ਰ000ÿጰ0ﰰ꼰뜰쌰휀‰౹섰湎쨰湦기褰地ŧ⩧攰湦기褰地ര欰搰䐰暀̰䠀ഀਰ000000蠰䘰Ȁഀഀਊ 【情報提供者】高田さん（NPOコレクティブハウジング社）
ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀ ⼀㗿ࡥऀഀഀਊ
◎第８回ちがいを知るまちあるき『大森駅130周年記念 大森駅周辺まちあ
ਰ00謰䴰ༀ㰀⼀䘀伀一吀㸀㰀⼀䄀㸀ഀਰ0000ူ댰ﰰ뤰ᅓ䡒䴰桓䡟谰ǿሰ搰渰댰ﰰ뤰䰰䈰訰縰夰ɜྖ窈䰀ഀഀਊ 【費用】各コースともお一人1,500円
（リピーター、カフェ会員、お子様、午前午後両コース参加
ਰ0000000Ԁ㔀 け虒牟ᗿ춉ݒ牟ᕎऀഀਰ0000၎㭐갰ᅙ❨縰愰攰估訰ꬰ픰ꟿࠀ一倀佬핎멵㎊쭎ⷿऀഀഀਊ http://www.oomori-cafe.com/
【申込】上記のボタンをおして申し込むか、ハガキ、ＦＡＸ、メール
のいずれかで、（１）イベント名「大森駅１３０周年記念ま
ਰ00000000愰䈰謰䴰രĀ⠀㈀⤰䩔䴰Ā⠀㌀⥏佢䀰Ā⠀㐀⦐⍽慑䢖ﮊ煵橓Ā⠀㔀⤀ഀਰ00000000ﰰꈰ줰맿࠰䩣İ愰湥뤰渰翿रĀ⠀㘀⥙❨㰰湞౧ᬰ湧ऀഀഀਊ 無 を明記の上、大森まちづくりカフェ事務局 までお申し
ਰ0000000배缰估怰唰䐰ɢ頰誏퐰地咐⍽愰唰嬰昰䐰弰怰䴰縰夰Ȁഀਰ0000000 㐀㌀ⴀ 㕧煎겐ﵙ❵こ㩙❨缀㈀ⴀ㘀ⴀ㈀‰匰褰籙❨蔀ഀഀਊ ＦＡＸ：03-3768-0051 E-mail：info@oomori-cafe.com
HPからも申し込みできます！www.oomori-cafe.com
ਰ0000000&՛驔ᩔа댰ﰰ뤰栰艑䡷䃿ၔഀഀਰ0000ၕ佔࠰ᆖﮊ燿ᨀ ㌀ⴀ㌀㜀㘀㠀ⴀ 㔀ഀഀਊ 【内容】−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
大森駅130周年を記念して二つのコースをご用意しました。
ਰ0000縰愰䈰謰䴰源呎먰溉갰銀帰䴰樰䰰褰ř❨암梏먰溒䒐卾İ湥붊䤀ഀਰ0000鉘⪀ﴰ地昰估怰唰䐰Ȁഀഀਊ 午前は、大森貝塚とチンチン電車がテーマです。貝塚の碑が二つある
のをご存じでしたか？品川歴史館の庭園はちょうど紅葉が見頃かもし
ਰ0000谰縰嬰錰Ȱ갰ﰰ쥎ର湬㑹幩蒂뢀﵎먰舰蠰佧攰謰栰䐰䚙쒃퍛停䬰唰錀ഀਰ0000歺쬰慛쐰訰ŧ_谰欰섰섰ﮎ쨰溎첐匰歬뼰挰昰됰ﰰ歔ᄰ䬰䐰縰夰Ȁഀഀਊ 午後は、Ｃ５７の汽笛を聴きながら山王の緑の中を巡ります。多くの
文士達が愛し、近代建築が残る山王を歩きながら目指すは入新井西公
ਰ000Wሰ溌둚晎뫿⏿ᗿᜰȀഀਰ000ᑎⵙ❨൲椰渰詧Nⴰ渰䩞霰歛쐰挰弰訰地樰䰰褰ũ細地侈地鉫椰䴰縀ഀഀਊ す。
大森の新たな魅力をお楽しみください。
ਰ000&ղ祑磿ᩓ쉒ꂀ欰漰舰谰樰估䨰缰萰到梊ᡟ㘰퀰쌰렰휰배죿Āഀਰ00000됰ﰰば뤰朰濿ᇿၔ桞璊ᡟ뀰쌰먰樰榌檃潔섰䱟匰弰譢붐硏ᨀഀഀਊ を開催します！まちあるきの解説資料をご用意します。
★大森丼：お申し込み時に希望された方には、まぼろしの大盛り名物
ਰ00000ౙ❨㰰ര溘謰鉎衽а地縰夰˿ࢉ腎衽аŔҁꁢ엿ऀഀਰ000&ူ댰ﰰ뤰ᄀഀഀਊ １）午前：北コース『大森貝塚とチンチン電車跡巡り』
集合場所：大森駅中央改札口
ਰ00000S흎譙쯿ᥦ䋿ᇿᕒذᰰQ勇竿ᥦ䋿ၒഀਰ000000댰ﰰ맿ࡎ衛髿Ѐ㌀欀淿ࡽЀ㔀Ⰰ に槿ऀ㉦䊕錀㌀げذYᩜᄰ渰ꈰ쌰휀ഀഀਊ ダウンあり
スタート：大森駅＞氷屋さん＞大森貝塚その１＞大森貝塚その２
ਰ00000ÿṙ❨鵘媐窍굗ዿṔ셝瑓⣿Ṭ㑹幩갰ﰰ짿Ṭ㑹幩ẙ쒃팀ഀਰ00000[停䬰唰鏿Ḱ따꼰榐卪䯿Ḱ섰섰ﮎ쨰ﰰ헿Ḱ섰섰ﮎ쨀ഀഀਊ 軌道＞【ゴール】大森駅東口広場（鐵道院鉄柱）
２）午後：南コース『汽笛をききながら歩く山王文士の森』
ਰ00000왔ࡘ㑢䃿ᩙ❨앎ⵙ㥧ⵓഀਰ00000S흎譙쯿ᇿ፦䋿ᇿᕒذᰰQ勇竿ᇿ፦䋿ၒഀഀਊ 解散：１６時ころ予定
コース（予定）：約3km（約5,000歩）2時間30分 多少のアップ
ਰ000000쀰䈰言ഀਰ000000뤰뼰ﰰ죿ᩙ❨엿ỿࡥ蝘渰ﰰ헿ṙ⥹噹幹㻿ꝣ鬰儰渀ഀഀਊ 松）＞山王の近代建築＞大森テニスクラブ（大森射的場跡）＞富
岡美術館跡＞山王会館（馬込文士村資料展示室）＞熊野神社＞善
ਰ00000a癛ࡿꥬᅑ济몈䛿Ḱ쀰ꐰ뜰續ꡞ響ỿ⫿㉽ࢋะ湜ཛྷ䯿Ḁഀਰ00000f╥䯿Ḱ蠰浜䯿ṑ敥끎閉网汗ዿࢌ둚晎뫿⏿ᗿṎ걭岖ﭬធ䒐匀ഀഀਊ 「大森停車場」跡（ループ線）＞【ゴール】大森駅東口広場（鐵
道院鉄柱）
ਰ00000ÿਰ댰ﰰ뤰漰䐰娰谰艎衛騰朰夰ə०栰樰識㑔࠰䰰䈰訰縰夰渰朰吀ഀഀਊ 了承ください。
【情報提供者】蔵方博史さん
ഀਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ10/19（木）
■第18回住宅月間協賛・まちなみシンポジウム
ਰ00縰愰渰혰줰O併Ὥ㭏ꅐ湧Y❓ᘰ鈰脰嘰地昀㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㤀㜀⸀栀琀洀氀⌀∀㸀㌀㈀㡓㰀⼀䄀㸀崀ഀഀഀਊ───────────────────────────────────
10/21（土）
㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꀰర弰繫椰䴰ﭵ橙ᙽര㝎ⶂ록唰桨㥭┰œ䎙쑧⠰䈰弰訰ᰀഀਰ0h䡑蕎뫿ᩬ더ࡕ࠰ꈰ젰ꢘ꠰N棿ऀ㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㤀 ⸀栀琀洀氀⌀ 㜀∀㸀㌀㈀㝓㰀⼀䄀㸀崀ഀഀਊ
───────────────────────────────────
⼀㈀㋿ࡥऀഀ㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꀰ㩵た촰桝譓䍏估溒굮漰༰ᰰ縰愰䈰謰䴰ᰀ㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㤀 ⸀栀琀洀氀⌀ 㠀∀㸀㌀㈀㝓㰀⼀䄀㸀崀ഀഀਊ
───────────────────────────────────
⼀㈀㓿ࡰ毿ऀഀ㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀 㘀㸀ഀഀਊ◎『みらいの自由が丘』駅とまちのワークショップ・コンペ
【時間】11:00〜15:30
ਰ0000ၘ㑢䀰ᅽ터ᡥ蝓ᙏ᪙⠰ﭧⲙ⠀ഀਰ0000000g煎겐ﵶ퉓㩽터䱎ሢዿᇿᐢዿዿጀഀഀਊ 【申込】事前申込は不要です。
【問合】自由が丘駅７７周年記念事業実行委員会 事務局：
ਰ0000000ÿࡨ⫿㗿➐ﵞɞ嗢줰_貅ഀਰ0000000ﮊ燿ჿጢዿ᧿ᘢዿჿᗿჿᤀഀഀਊ 自由が丘商店街振興組合 中山
電話：０３−３７１７−４５４１
ਰ0000ၑ蕛뤰ᄢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሀഀਰ000䱎ᡕ䙞鞈坣⾂ࡽ䑔࠰ŧ煎걠█䲖ﮒ䓿ࡨ⫿रǿࡨ⫿र렰ꜰꐰאּ뤰퐀ഀഀਊ リット（自由が丘のまちづくりＴＭＯ）では、２００６年１０月に現
在の自由が丘駅が、「九品仏駅」から「自由が丘駅」に改称して、７
ਰ000ÿ桞琰銏츰䠰謰匰栰銊ᡟ地Ɓ䱎ᠰ溙씰萰縰愰攰估訰欰搰䐰昰渀ഀਰ000c큨䠰鉒옰地弰ﰰ꼰뜰쌰휰אּ댰鉑煔ಕ譐갰地昰䨰訰İ崰湑氀ഀഀਊ 開審査会およびシンポジウムを実施致します。
本企画は、自由が丘駅７７周年を祝して、次世代の担うみらいの自由
ਰ0000䱎ᠰ溙씰אּ縰愰鉣켰估ﰰ꼰뜰쌰휰אּ댰銕譐갰夰謰匰栰朰Ɓഀਰ000u䱎ᠰ湛偏鬰弰愰溙씰אּ縰愰鉠䙬ᝣİ愰銀눰昰İ縰愰攰估訰渰묰ഀഀਊ プロである大学生・院生の力を借りながら、自由が丘の駅・まちづく
りに対する関心を高めようと試みるものです。
ਰ0000댰⳿ᆐཛ晵ἰ源र栰地替ዿჿჿᙞ瓿ᙧ࠰欰Ɓ䱎ᡔ梏먀ഀਰ0000湜ཛ晨ⅻ䤰殐ᨰ䙜ཛ替ጰᙞ瑵ἰ鉛ﺌ愰栰地昰ర缰褰䐰溁䱎ᠰഀഀഀਊ をテーマとした絵を募集した所、１９０点の応募作品が集まりまし
た。７月９日には、コンペ第２部（大学生の部）参加予定の大学生６
ਰ0000뀰ﰰࡧ煎걙❛昰ŧ煎걝浙❛昰řᩤ楿躈卙❛昰Ŭ핥㽙❛昰ŝ昀ഀਰ000扙❛昰ū暅㕝浙❛昰䬰襔ӿᄰ뀰ﰰर䱛ﭔ栰樰挰晜ཛ晵ἰ渀ഀഀਊ 優秀作品６点を選出し、各大学生グループが小学生作品を１点ずつ担
当して具現化することになりました。７月２３日には、小学生は小さ
ਰ0000樰꼰ꐰꈰ젰ř❛晵ἰ潞嗢줰萰縰愰攰估訰渰묰휰栰地昰Ŝཛ昀ഀਰ000uἰ桙❛晵ἰ䰰ర缰褰䐰溁䱎ᠰര欰搰䐰暊焰坔࠰䘰ﰰ꼰뜰쌰휀ഀഀਊ を開催しました。
また、１０月１日〜３１日には「自由が丘とうきゅう」（展示箇所
ਰ000U뙩浦䊕鏿ᨀ 㨀 〰ᰀ㈀㨀 ヿ॑蔰杜ཛ晵ἰ湑桟屔섰鉜啹㪁地縰夰Ȁഀਰ0000ﯿᇿᇿჿူᇿჿူ ഀഀਊ 大学生６グループによるプレゼンテーション、公開審査
審査会・審査委員長：卯月盛夫（早稲田大学教授／自由が丘まち運
ਰ0000U뙏灞ꞕ矿ऀഀਰ0000[ﭙ푔ࡎ衛髿᪁䱎ᡕ䙞鞈坣⾂ࡽ䑔࠰ŧ煎걠█䲖ﮒ䓿ࡨ⫿रĀഀഀਊ （株）ジェイ・スピリット、自由が丘住区住民会議などから各１名
・１３：３０〜１５：３０
ਰ0000桟灟༰ŗ慠뾋᭯ᐰİ터촰윰ꌰ뤰ꬰ쌰뜰ഀਰ00000뜰렰댰ﰰ윰ꌰ촰ﰰ뼰ﳿᩓ潧ࡶ⬀ഀഀਊ パネラー（予定）：松谷春敏（地元在住／国土交通省勤務）、八代
亜紀（地元在住／歌手）、中原徹郎（東京急行電鉄（株）専務取締
ਰ0000_秿रŞ獎镬㟿ࢁ䱎ᡕ䙞鞈坣⾂ࡽ䑔ࡴَ讕矿ऀഀਰ000ၠ았ㅑ祝硑䌰ᅔరꐰ젰湨䡑蔰䬰褀ഀഀਊ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
㈀ 㘀⼀⼀㗿㓿ऀഀ㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꁞ獢က㡞瑞縰愰攰估訰픰옰ꌰꈀ㈀ 㘰襟쌰ﭛ襑栰鉸멏地ŧ煎갰渰唀ഀഀਊ らなる発展を目指して」
Ｆ−５ 都市の活性化−東京臨海地域の可能性−[320号]
ഀ૿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿ᴀഀഀਊ2006/12/12（火）
■平成18年度まちづくりフロンティア2006「安心・安全を確保し、東京のさ
ਰ00褰樰譶穜唰鉶ܰ地昰ഀഀਰ0ÿ☢ዿᘰWし湭㭠❓ᘢ譏謰䬰襣ꈰ譭㭠❓ᘰ渰괰ﰰﰰ줢ሀ㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㘀⸀栀琀洀氀⌀ 㤀∀㸀㌀㈀こ㰀⼀䄀㸀崀ഀഀਊ
─＜東海＞──────────────────────────────
㈀ 㘀⼀㤀⼀㈀㓿ࡥऀഀ㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꁗ친焰ﮉ驳譜煗こ㨰䨰舰昰樰地縰愰攰估詏ŵ㬀ഀഀਊ 城山・覚王山魅力再発見ワークショップ[326号]
ਥÿᲕꊉ翿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀ㈀ 㘀⼀㤀⼀㈀㛿ࡰ毿ऀഀഀਊ■2006年度第8回都市環境デザインセミナー
「景観を考える」第4弾「看板・広告から見る都市景観の課題」[327号]
ഀ૿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿ᴀഀഀਊ2006/10/1（日）
■第４期 道路環境市民塾 第四回講座
ਰ00ะ꼰鈰脰倰謰윰ꌰꊊ혰ᰰ꼰荔䨰湹옰䱷訰弰䐰ᰰༀ㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㤀㜀⸀栀琀洀氀⌀㌀∀㸀㌀㈀㡓㰀⼀䄀㸀崀ഀഀഀਊ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2006/11/26（日）
㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꁻ⳿ᑧἀₐ厍끘荞ɬᅘ縰{ⱎ鑖ഀਰ00ะ꼰䰰樰䐰桏唰歎地诿ἰᲁ쩑汑煎꒐ᨰ湝אּᰰༀ㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㤀㜀⸀栀琀洀氀⌀㐀∀㸀㌀㈀㡓㰀⼀䄀㸀崀ഀഀਊ
─＜北海道＞─────────────────────────────
ഀਥÿᱧ煓ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ
─＜甲信越＞─────────────────────────────
㈀ 㘀⼀⼀㏿퇿ऀഀ㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀 㜀㸀ഀഀਊ◎北信濃地域づくりサミット in 松代
【時間】9:00-17:30 ※雨天決行
ਰ0000ၘ㑢䀰ᆕ瞑칞ɧ繎㨰אּ따ﰰ쐰뜰࠰ꐰᩘ㓿ऀഀਰ0000000瞑칞ɧ繎㩧繎ᇿጠჿᤀഀഀਊ 【費用】1000円（昼食含む）【※交流会出席の場合は3000円】
【主催】北信濃まちづくりサミット in 松代実行委員会
ਰ0000000Wし攰估訰촰쌰젰ﰰ꾕瞑칷咋灏᪕瞑칥⾐ﭓᝏ⾐ഀਰ0000ၕ佔࠰ᅗし攰估訰촰쌰젰ﰰ꾕瞑칷咋灏᪕瞑칥⾐譒䀀ഀഀਊ （長野地方事務所地域政策チーム企画振興ユニット内）
電話：026-234-9501 ＦＡＸ：026-234-9504
ਰ0000000 䔀ⴀ洀愀椀泿ᨀ渀愀最愀挀栀椀ⴀ欀椀欀愀欀甀䀀瀀爀攀昀⸀渀愀最愀渀漀⸀樀瀀ഀਰ0000000Wし攰估訰촰쌰젰ﰰ꾕瞑칷咋灏ᩓᝏ⾐譒䀀ഀഀਊ （北信地方事務所地域政策チーム企画振興ユニット内）
電話：0269-23-0201 ＦＡＸ：0269-23-0256
ਰ0000000 䔀ⴀ洀愀椀泿ᨀ栀漀欀甀挀栀椀ⴀ欀椀欀愀欀甀䀀瀀爀攀昀⸀渀愀最愀渀漀⸀樀瀀ഀਰ0000ၑ蕛뤰ᄢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሀഀഀਊ 北信濃の各地区で地域づくりに取り組んでいる人々や、これから取り
組もうとしている人々を対象に、松代を素材にして現地視察とシンポ
ਰ0000렰銕譐갰夰謰Ȁഀਰ0000匰渰匰栰欰蠰訰Ŕїこ㨰欰䨰儰譗し攰估訰湓슀̰欰樰謰栰栰舰欰Āഀഀਊ 住民主体で地域のことを考え、地域の課題を解決するために自ら行動
する自主的・主体的な地域づくりを一層推進し、住民主体による地域
ਰ0000攰估訰溈ﺑ츰鉔ї〰歞茰到謰匰栰䰰朰䴰謰Ȁഀਰ000&휰뀰ഀഀਊ 9:00 （１）受付 （松代城太鼓門前集合）
9:25 （２）主催者あいさつ（趣旨説明）
ਰ000 㤀㨀㌀ ࣿ१繎湗し攰估詳﹗ら陛ﭧ繎捻嘰౫晛뙜䭥眰渰䩞굢ഀਰ000謰࠰갰ꐰ쥎ऀഀഀਊ （普段は公開されていない江戸時代から伝わる個人宅の日本
庭園を、年に一度だけ見せていただく特別企画イベントです。１０軒
ਰ0000笰椰鉎衛騰地昰䐰縰姿ऀഀਰ000 ㈀㨀 ‰0f㲘0ర따ﰰ쐰뜰ര ഀഀਊ （映像等によるエコール・ド・まつしろや松代の地域づくり活動の紹
介）
ਰ000 ㌀㨀 ࣿᓿॗ慠뽘ㅔ䨰繎溌읮逰鉭㬰䬰地彏佬ᅓ쉒ꀰ溉덑䥢♵攰ༀഀਰ000Q歵ち亅㕬༰꠰댰ﰰאּ줰אּ縰搰地赐㙩綐䭕뙙푔眰 ഀഀਊ 13:30 （５）地域づくりシンポジウム「地域資源を活かしたまちづく
り」
ਰ000Wし攰估詖匰蠰諿ᕔര渰터촰ﰰ欰蠰譶窈梀œ쉒ꂀ欰蠰譡ྉ謀ഀਰ000Nꑣ ഀഀਊ シンポジスト：関千尋（おもしろ夢倶楽部（山ノ内町））、木村宏
（なべくら高原森の家支配人（飯山市））、八田慎蔵（エコール・
ਰ0000줰אּ縰搰地赐㙩綐䭕뙙푔矿瞑칞˿रƝ㹠剎䗿ྃ씰耰褰攰伀ഀਰ0000詙푔ᩎ譒䂕矿࢘煞˿रŒ䵵ゖ虵㟿ཞͥ뵦澉델ᑺ癏ཞ̀ഀഀਊ 施町）
コーディネーター：香山篤美（NPO法人夢空間松代のまちと心を育て
ਰ0000譏ᩎ譒䂕矿ऀഀਰ000 㔀㨀㌀ヿࣿॎꑭ䅏ࡡ잉र0ర따ﰰאּ쐰뜰ര ഀഀਊ 【情報提供者】香山篤美さん（NPO法人夢空間松代のまちと心を育て
る会）
ഀਥÿ᱓ព磿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ2006/10/12（木）
■景観講演会
ਰ0X~䇿ࡧ煎걙❛昰ꈰ렰ꉵὲ榌읮遴끘荸ᑺ瘰묰뼰ﱥ奣裿र౦澉댰䬰襣䤰䠰开ഀਰ0왛ꉗづ瑐餰渰ꐰ저㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㠀㌀⸀栀琀洀氀⌀ 㘀∀㸀㌀㈀㕓㰀⼀䄀㸀崀ഀഀਊ
─＜静岡＞──────────────────────────────
ഀਥÿᱜ熖烿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ
─＜中国＞──────────────────────────────
ഀਥÿ᱖﷿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ
─＜九州＞──────────────────────────────
㈀ 㘀⼀ ⼀㛿퇿ऀⴀ㣿ࡥऀഀ㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꁻ⳿ዿᥖ桖ﵵ㩎☰缰배歙獹轜❏ᨰ౧⩧攰硽饢缰夰謰帰u㩎☰罥蝓ᘰഀ㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㠀㌀⸀栀琀洀氀⌀ 㠀∀㸀㌀㈀㕓㰀⼀䄀㸀崀ഀഀਊ
───────────────────────────────────
⼀㈀ㇿࡗऀⴀ㈀㋿ࡥऀഀ㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꁎ嵝❛晖ﶖ魛暈华ꑭ䄰픰ꤰﰰഀഀਊ 「維持可能な都市のための地域デザイン 田園都市レッチワースに学ぶ」[328号]
ਥÿᰰꈰḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀഀਊ─◇◇定例会◇◇───────────────────────────
ਥ%윥읜啹㩏ᨰﭜ喉ꝏᨥ윥윥%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀഀਊ（関東）
૿ࡧ煭矿ऀഀഀഀਊ（関西）
૿࠰崰湎훿ऀഀഀഀਊ─◇◇連続講座◇◇──────────────────────────
（北海道）
ഀ૿ꉧ燿ऀഀഀਊ
■すぎなみ大人塾[317号]
ਰ0000ူ댰ﰰ뤰ᄀഀਰ00000ﭦ㰰댰ﰰ뤰ర夰丰樰罦기褰坘縰၎䬰褰湧⩧攰휰윰ﰰ뤰ഀഀഀਊ 6/2〜２月末日（おおむね月二回金曜日午前10時〜正午・全18回）
・夜コース「すぎなみソーシャル・デザイン塾〜杉並をデザインす
ਰ000000譹㹏睩浛똰欰樰謰ഀഀਰ00000 㘀⼀㐰ᰀ㈀⼀㈀㓿࠰䨰䨰耰浧ࡎ豖㑦䡟賿ᝦ䈰ᥦ䈰ﭑ栀㡖ऀഀഀਊ ・昼夜コース共通・・・両コースの交流を兼ねて、年三回行います。
第二回：大人塾中間報告とゲスト講師による講演会
ਰ00000e䋿ᨀ⼀ㇿࡗ॓䡟賿ᅦ䈰ᕦ䈀ഀਰ00000{ⱎॖᩔࡔ窈桏ᨰ桡잉ᨀഀഀਊ 日時：19年2/24（土）午後１時〜５時
【場所】セシオン杉並
ਰ0000000ÿࡧ煎갰젰㠰湑蕽౧熚虛侮앎எ쩟鉫槿ᕒۿऀഀഀഀਊ■「建築セミナー／建築家スタジオ２００６」
建築の未来は、ナマヤサシクない！！ ——[320号]
ਰ0000ၧᾕ錰ᄰ뤰뼰렰ꨀ㌰ 㤀⼀㈀ⴀ ⼀㐰Q棿ᙖ000 ഀਰ00000000뤰뼰렰ꨀ㐰 ⼀ 㜀ⴀ㈀⼀㘰Q棿ᙖ00 ഀഀਊ 【会場】JIA館（東京都渋谷区神宮前2-3-18)
㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꀰ๛뙛衘绿ዿჿჿᘰༀഀਰ00옰ﰰ뙛街謰꠰ꈰ촰렰졜ɏᨰ縰愰鉙र䠰謰휰묰뤰鈰윰똰ꐀഀഀਊ ンする」[327号]
【申込締切】10月6日（金）
ਰ0000႕譐걧ᾕ錰ᇿᇿၧࣿዿၥ퇿रᇿᅧࣿᇿᅥࡗऀഀਰ000000000ÿብ鎐⍽騰準왎ⶋ᭞ꜰ鋿ፖƊࣿᙖ譐갰䐰弰地縰夰Ȁഀഀਊ 第１回：10月20日（金）〜21日（土）
第２回：10月27日（金）〜28日（土）
ਰ000000000{⳿ፖᨀㅧࠀづ퇿रᰀㅥࡗऀ ഀਰ0000႕譐걘㑢䀰ᄰ愰蠰怰휰쌰젰픰ꤰﰰ뤰꼰ꜰꈰÿᖖ蹏灛ꐀഀഀਊ （千代田区神田錦町３−２１）
૿ࡧ煭矿ऀഀഀഀਊ■まちづくり活動見学会[320号]
【日時】１）クリーン堀川の活動紹介シリーズ（全３回）
ਰ0000000 㤀⼀㌀ヿࡗर ㌀㨀 〰ᰀ㘀㨀 ഀਰ0000000ÿዿ५瑓蒌익⌰鉭㬰䬰地弰縰愰攰估詭㭒픰뜰ﰰ뫿ࡑ棿ጀഀഀਊ 回）
10/5（木） 13:00〜16:00
ഀ㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꀰ댰쬰옰ꌰ팰렰촰뤰ﭢ씰䑢䮙ၘ縀㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㘀 㜀 㤀⸀栀琀洀氀⌀∀㸀㌀㈀㉓㰀⼀䄀㸀崀ഀਰ0000ၥରᄰꐰ뼰ﰰ뜰쌰흽 㥧ࠀ㑥ࡧࣿरᰀでࠀ㈀づ퇿ऀഀഀਊ 経験発表会 10月29日（日）
૿ࡵ㉏諿ऀഀഀഀਊ（関西）
㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㌀䐀∀㸥ꁞ獢က㡞瑞ꘀ⠀㈀ 㙞瑞ꘀ⤰縰愰攰估詛龍❛昰0᱙∰鉟戰欰夰謰愰䬰褰ᰀഀਰ00ర缰錰樰湠ᴰ䐰鈰縰愰歞茰到蠰䛿ǿİᱎ錰攰估訰ﮊ늘䲉稰湥륬픰鉛昀ഀഀਊ ぶ〜」[327号]
【日程】９月３０日（土）、１０月１４日（土）、
ਰ00000000ÿᇿၧࣿᇿᝥࡰ毿रǿᇿၧࣿዿᅥࡗऀഀਰ00000000ÿᇿၧࣿዿᡥࡗऀഀഀਊ 【場所】第１回：野村證券 豊中支店 会議室
第２回：(集合・解散場所)豊中市役所
ਰ00000000{⳿ጰﯿᕖᨰ栰蠰樰䭵㝙獑煔쉵㭣ꢐ㈰묰뼰ﰰ夰昰挰眀ഀਰ00000000{⳿ᑖᨰ꠰괰뤰뼰栰蠰樰䬰 ഀഀਊ
（北海道）
ഀ૿ࡎⵖ﷿ऀഀഀਊ
（その他）
ഀ૿ᰰ쐰ꈰﳿ睙Ḁഀഀਊ
＜インターンシップ他＞
ഀਥ%윥윰崰湎혥윥윥%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ
─────────────────────────────────────────
㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䄀㌀䈀㌀䈀∀㸥웿ᘰQ汒ꉏ숥였㰀⼀䘀伀一吀㸀ഀਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ◇◇プロポーザル◇◇─────────────────────────
ਥ윥읭㭒핒ꥢဥ윥윥%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀഀਊ◇◇人材派遣助成◇◇─────────────────────────
ਥ윥읓쉒ꂀՒ옥윥윥%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀഀਊ◇◇委員募集◇◇───────────────────────────
ਥ윥읡ྉ譒옥윥윥%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀഀਊ◇◇パブリックコメント募集◇◇────────────────────
ਥ윥읣큨䡒옥윥윥%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀഀਊ＜研究・論文公募＞──────────────────────────
◇◇論文公募◇◇───────────────────────────
ഀਥ윥읡홥蜥윥윥%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ
◇◇作品論文◇◇───────────────────────────
ഀ૿ᰰ댰אּ댰옰뤰졏屔쇿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ
＜アイデア公募＞───────────────────────────
ഀ૿ⶊࡓ咋烿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ
＜調査地区募集＞───────────────────────────
ഀ૿᱑敜䖀Ւ웿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ
＜作品募集＞─────────────────────────────
ഀ૿ᱡྉ譒웿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ
＜事例募集＞─────────────────────────────
ഀ૿웿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ
＜提案募集＞─────────────────────────────
ഀ૿ᰰ옰ﰰ웿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ
＜その他＞──────────────────────────────
ഀਥ윥잀睔옥윥윥%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ
◇◇視察旅行◇◇─────────────────────────────
ഀਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀഀਊ─◇◇学会大会インフォメーション（2006年）◇◇──────────────────
─────────────────────────────────────────
ਥ윰漀㈀ 㕞琰湥ରȀഀⱗぴٛ晏ᩦ╛捛暈卙❏ᨀ㌀⼀㈀㣿ࡰ毿रᰀ㌀ヿࡧ⣿ᩗﱳ襙❛昀ഀഀਊ農村計画学会：2006年度春期大会：4/2（日）：東京大学
日本不動産学会：春季全国大会：5/13（土）：日本大学経済学部
ⰰ뜰ﰰ뜰ذ눰ﰰ끛晏ᨀ㈀ 㙞瑞Ꙧ╛捑桖ﵙ❏ᨀ㔀⼀㈀ヿࡗरᰀ㈀ㇿࡥᩧ煎걝浙❛昰괰터뤰ꐰ츰ﰰ뜰묰뼰ﰀഀⲐ⁗ቛ晏ᩞ獢က㡞瑞ꙑ桖ﵙ❏ᨀ㔀⼀㈀ヿࡗरᰀ㈀ㇿࡥᩙ➖⪂뢈卙❛昀ഀഀਊ環境自治体会議：第14回環境自治体会議：5/24（水）〜26（金）：鹿児島県指宿市
経済地理学会：第53回大会：5/27（土）〜29（月）：東北学院大学土樋キャンパス
Ⰰ一倀佛晏᩻Ⰰ㡖瑫⅙❏ᨀ㘀⼀㏿ࡗरᰀ㓿ࡥᩥ끯彞ɧ㆝侮쌰묀ഀﶖ鮕譶穛晏ᩦ╛捙❏᩻Ⰰ㝖ᨀ㘀⼀ヿࡗᩜ煓❛昀ഀഀਊ土木計画学研究発表会：第33回研究発表会春大会：6/10（土）〜11（日）：東北大学青葉山キャンパス
日本計画行政学会中部支部大会：6/23（金）：富山県民会館
Ⲋ問ꅛ晏ᩦ╛捻Ⰰ㍖桖ﵙ❏ᨀ㘀⼀㈀㓿ࡗᩖﶖ魗勺捥奙❛昀ഀⱴ끘荛晏᩻Ⰰ㌀㉖ᑺ癶窈桏ᨀ㘀⼀㟿ࡗरᰀ㣿ࡥᩜ㥙❛昀ഀഀਊ日本評価学会：春季第３回全国大会開催：6/24（土）：国際基督教大学
環境経済・政策学会：2006年大会：7/3（月）〜7（金）：国立京都国際会館
ὧ⡛晏བྷὧ⡓ᑺ癶窈桏᩻Ⰰ㈀㙖ᑺ癶窈桏ᨀ㜀⼀㟿퇿रᰀ㣿ࡗ덒⥝浙❛昀ഀਥ읻Ⰰ㥖倀刀匀䌀佧煎걙❏ᨀ㈀ 㔀⼀㜀⼀㈀㗿ࡧࣿरᰀ㈀㣿ࡧ⣿ᩥⱙ❛昀ഀഀਊ国際都市計画シンポジウム：2006年度：8/18（金）〜21（月）：台湾・国立台湾科技大學
環境アセスメント学会研究発表会：9/1（金）〜3（日）：武蔵工業大学（横浜キャンパス）
ੴ끘荹텛晏ᨀ㈀ 㙞瑏ᨀ㤀⼀㓿ࡧࣿरᰀ㗿ࡰ毿ᩎ੦穙❛昀ഀഀਊ日本建築学会：9/7（木）〜9（土）：神奈川大学
日本社会情報学会：第21回全国大会：9/12（火）〜14（木）：学習院大学
Ⲋࡵ㮈䱥㽛晏᩻Ⰰ㈀㥖桖ﵙ❏ᨀ㤀⼀㗿퇿रᰀ㛿ࡗᩙ➖⩙❛昰댰餰뜰묰뼰ﳿࡔ㥵〰괰켰騰맿ऀഀએ뉧冊ࡵ㭛晏ᨀ㈀ 㙞瑞ꙹ쭧Ὑ❏ᨀ㤀⼀㛿ࡗरᰀ㟿ࡥ᩻公❛昀ഀഀਊ土木学会：全国大会：9/20（水）〜22（金）：立命館大学びわこ・くさつキャンパス
日本地理学会：秋季学術大会：9/23（土）〜25（月）：静岡大学
ⱴ끘荑煵Ὓ晏᩻⳿ᥖ暈卙❏ᨀ㤀⼀㈀㧿퇿रᰀ㌀ヿࡗ᪕睝ɞɬᅥ蝓ᘰ묰뼰ﰀഀੑ桖ﵵ㩎☰罏梐⍶᩻Ⰰ㈀㥖桖ﵵ㩎☰缰배ᨀ ⼀㛿퇿रᰀ㣿ࡥᩑ歙獙❏ᨀഀഀਊ日本地域学会：第43回年次大会：10/7（土）〜9（月）：千葉商科大学
土木学会環境システム研究論文発表会：第34回発表会：10/10（火）-11（水）：京都大学
ぴ٠았뜰뤰옰晏᩻Ⰰ㕖ᑺ癶窈桙❏ᨀ ⼀㟿ࡰ毿रᰀ㣿㓿ᩥⱙ❛晥蝴ٛ暐ࡎᙵれ㜰괰터맿ॶ織桞璊ᡟ⠀ഀⲐﵞʊࡵ㭛晏ᩎⶐ⾐᩻Ⰰ㝖⾐ᑺ癶窈桏ᨀ ⼀㈀㟿퇿ᩔ䭵⍩浙❛昀ഀഀਊ日本不動産学会：秋季全国大会（第22回学術講演会）：10/28（土）〜29（日）：関西大学
日本都市計画学会：第41回学術研究論文発表会：11/18（土）〜19（日）：琉球大学
し襑桛晏᩸ᑺ癶窈桏ᨀ⼀㈀㏿ࡧ⣿ऀⴀ㈀㓿퇿ᩧ煎걙❛晵ή⍢肈卸ᑺ癢䀀ഀઐﵞɏ佛蕛晏᩻Ⰰ㑖暈压᭯ᑏࠀ㈀ 㙞瑞ꙑ桖ﵙ❏ᨀ⼀㈀㗿ࡗरᰀ㈀㛿ࡥᩎ겐ﵙ❛昀ഀഀਊ国際開発学会：第17回秋季全国大会：11/25（土）〜26（日）：東京大学本郷キャンパス
環境情報科学センター：第20回環境研究発表会：11/28（火）：日本大学
Ⲋ問ꅛ晏᩻Ⰰ㝖桖ﵙ❏ᨀ㈀⼀㋿ࡗरᰀ㏿ࡥᩧ煭❛晶絜焰괰터뤀ഀὧ⡛晏᩻⳿ቖ澉댰אּ윰똰ꐰᑺ癶窈桏ᨀ㈀⼀㣿퇿रᰀヿࡥᩧ煎걝浙❛晙❜ꅜ焰괰터뤀ഀഀਊ応用地域学会：第20回ARSC研究発表大会：12/9（土）〜10（日）：広島大学
ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ഀ㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䄀㌀䈀㌀䈀∀㸥웿ᜰ}욐䬰褰渰䩷褰嬥였㰀⼀䘀伀一吀㸀ഀഀਊ─────────────────────────────────────────
㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀㠀㠀㔀㠀∀㸥쭠았萰呡ྉ謰鈰䩛쐰嬰估怰唰䐀㰀⼀䘀伀一吀㸀ഀਰ%켰ర匰錰樰匰栰䈰訰縰地弰ര栰䐰䘰꠰퐰봰ﰰ준ഀഀਊ ●こんな本を読みました（「まちづくり本」のコーナー）
●研究会やイベントの参加者募集
ਰ%켰댰따뼰젰渰퀰ꐰ젰ǿ㟿㌰湛晵ἰ渰䩢䭏ᴰ䑒왒였ഀഀഀਊ○お知り合いで配信希望の方がいらっしゃいましたら、お知らせください。
○情報をお寄せください。みなさんがまちづくりに関係あると思われることな
ਰ0褰樰錰朰艽偩쬰朰夰Ȱ缰樰唰錰湢䭑䌰欰䈰譠았鉦⾗帰䩛쐰嬰估怰唰䐰Ȁഀਰÿࡽ욐ﰰᨀ眀ⴀ洀愀挀栀椀䀀洀愀挀栀椀ⴀ猀栀甀甀⸀渀攀瓿ऀഀഀਊ○掲載されている情報の転載に関してはみなさんの自発的な判断におまかせい
たします。また、コラムの転載に関しては、執筆者の確認を必要としますの
ਰ0朰Ž욐縰朰咐⍽愰估怰唰䐰Ȁഀਥ쭎쩟谰溑䵏鉞౧ᬰ唰谰樰䑥뤰漰䩢䭥瀰鈰䩣鬰儰䐰弰地縰夰䰰Ž욐縰朰吀ഀഀਊ連絡ください。
㰀⼀瀀爀攀㸀ഀ㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀਊ
週刊まちづくり第329号（2006年9月24日発行）
編集・発行：週刊まちづくり編集部（吉村輝彦・杉崎和久）
E-mail：w-machi@machi-shuu.net
䘀䄀壿ᨀ 㔀㈀ⴀ㤀㜀ⴀ㈀ヿࡔ१凿ऀ㰀戀爀㸀ഀ唀刀䳿ᨀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀挀栀椀ⴀ猀栀甀甀⸀渀攀琀⼀眀ⴀ洀愀挀栀椀⼀∀㸀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀挀栀椀ⴀ猀栀甀甀⸀渀攀琀⼀眀ⴀ洀愀挀栀椀⼀㰀⼀䄀㸀㰀戀爀㸀ഀഀਊBLOG：http://www.doblog.com/weblog/myblog/36298
(C) Copyright 週刊まちづくり編集部（Editorial Board of Weekly Machi-Zukuri）
1999-2005 All rights reserved.
㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀ㰀⼀䘀伀一吀㸀ഀഀਊ
㰀䌀䔀一吀䔀刀㸀ഀ㰀䈀刀㸀ഀഀਊ
| 㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀洀愀椀氀搀攀挀⸀栀琀洀氀∀㸀㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀昀琀开洀氀椀渀欀开戀琀渀开 ㈀⸀最椀昀∀ 䈀伀刀䐀䔀刀㴀∀ ∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀㰀吀䐀㸰䩕估䑔࠰輰嬰漰匰愰褰縰最ഀ㰀⼀吀䐀㸀㰀⼀吀刀㸀㰀⼀吀䄀䈀䰀䔀㸀㰀䈀刀㸀ഀഀਊ 㰀⼀䠀吀䴀䰀㸀ഀ |