਀਀㰀䠀䔀䄀䐀㸀ഀਊ 週刊まちづくり/353号(2008/01/06号) ਀㰀⼀䠀䔀䄀䐀㸀਀ഀਊ ਀㰀䈀伀䐀夀 䈀䜀䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㤀㤀㤀㤀䘀䘀∀ 吀䔀堀吀㴀∀⌀      ∀ 䰀䤀一䬀㴀∀⌀    䄀 ∀ 嘀䰀䤀一䬀㴀∀⌀䘀䘀    ∀㸀਀ഀਊ ਀਀ഀਊ
਀㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀琀琀开欀愀稀愀爀椀开椀洀最开 ㄀⸀最椀昀∀㸀਀ഀਊ
਀㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀琀椀琀氀攀㄀⸀樀瀀最∀㸀਀ഀਊ

਀㰀戀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䄀㄀㌀䈀㌀䈀∀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀⬀㈀㺐ㅒਰ縰愰攰估諿ༀ㌀㔀㍓ࠀ㈀  㠀⼀ ㄀⼀ 㙓ऀ㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀戀㸀ഀਊ
਀਀㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀琀琀开欀愀稀愀爀椀开椀洀最开 ㄀⸀最椀昀∀㸀ഀਊ

਀਀ഀਊ
਀਀㰀䈀刀㸀ഀਊ ਀਀㰀䘀伀一吀 匀䤀娀䔀㴀∀㌀∀㸀ഀਊ
਀਀ഀਊ
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
਀ਥꄥꄥꄥꄥ욐ㅒਰ縰愰攰估訥옥ꄥꄥꄥꄰⴀⴀⴀ圀攀攀欀氀礀 䴀愀挀栀椀ⴀ娀甀欀甀爀椀ⴀⴀⴀ਀ഀਊ2008/01/06(毎週日曜日発行)         353号(配信数1318)

ਥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀥꀀ㰀瀀㸀਀ഀਊ【※等幅フォント半角70文字の設定でお願いします】

਀૿ᰀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀挀栀椀ⴀ猀栀甀甀⸀渀攀琀⼀眀ⴀ洀愀挀栀椀⼀∀㸠㮐㄰縰愰ﰰﰰ렠㬀㰀⼀䄀㻿Ḁ㰀瀀㸀ഀਊ
<★ブログ週まち★>→コメント、トラックバックなどご参加ください。

਀਀ഀਊ    ☆週まちへの掲載情報提供は ਀ਰ000㄰縰慽욐ࠀ眀ⴀ洀愀挀栀椀䀀洀愀挀栀椀ⴀ猀栀甀甀⸀渀攀瓿र縰朰䩛쐰嬰估怰唰䐰Ȁഀਊ ਀ਰ&Ԧ԰႐㄰縰慽욐蠰訰ᄦԦԀഀਊ ਀ਦئذ၎쪐㄰源㄰縰愰ᄦئئئئئ؀ഀਊ 0 週まち編集部からのお知らせ ਀૿ᇿะ縰愰댰ഀਊ 2.まちづくり伝言板 ૿᏿ะ縰愰攰估詧Ⰰਰff㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⌀渀瀀漀∀㹞ɬᄰ渰ะ縰愰攰估訰༰갰렰[捒ਰ縰愰細挰栀㰀⼀䄀㸀ਰff㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⌀最攀爀∀㹧兎੥暄地ర픰ꐰ혰꼰渰縰愰攰估訰਀㰀⼀䄀㸀ഀਊ4.週まちリンク集充実中(ホームページ紹介) ૿ᗿะ縰愰攰估訰ꬰ쀰ﰀ਀ഀਊ6.公募関係 ૿៿๽욐䬰褰渰䩷褰嬀਀ഀਊ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

਀਀ഀਊ───────────────────────────────────────── ਀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䄀㄀㌀䈀㌀䈀∀㸥웿ူ㄰縰慽욐䬰褰渰䩷褰嬥였㰀⼀䘀伀一吀㸀਀ഀਊ() ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ◆1 まちコラム◆ ਀㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀洀椀琀猀甀礀愀㸀਀ഀਊ岡崎まち育てセンター物語(その1:市民自治の卵) ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ ┌────────────────────────────────── ਥɜꅝะ縰憀눰昰묰뼰ﱲ榊黿࠰崰滿ᇿᩞɬᆁ묰湓痿৿᷿ᱎॷỿᴀਥᐥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ  平成19年が終わろうとしている。故に、僕が愛知県岡崎市に戻ってきて3 ਫ਼琰䱽䰰挰弰ȀਰY❛昰杔੓䬰ř❛暖戰杓䎄䤰İ崰湟豧煎갰材촰䐰昰䐰征ذ䰰İ脰倰詝挀ਰ昰ų﹗⠰Ŝꅝะ縰憀눰昰묰뼰ﰰאּ訰弰湎譒䁫↕眰鈰唰嬰昰䐰弰怰䐰昰䐰謰Ȁഀਊ岡崎市内の市民活動、地域活動の支援施設として、平成17年より「地域交流 センター《の整備が進んでおり、岡崎市の北部(岩津)と南部(上地)にそれ ਰ帰谰䈰謰䰰İ䐰娰谰艜ꅝะ縰憀눰昰묰뼰ﰰ䱣ݛ驻ꅴڀ԰栰地晻ꅴڐ䭕똰銈䰀ਰ挰昰䐰謰Ȱ崰谰帰谰湗しꑭ䄰묰뼰ﱜɜ帰渰뤰뼰쌰헿ࡎ㭚昰蒐€瞀԰䱎㭢☀ഀਊ力)が、それぞれ7吊ずつ程度配置されており、合計13吊。これとは別に、 組織の事務局機能、ソフトプログラムを企画運営し、各地のまち育てを支援す ਰ譜ʕ耰뤰뼰쌰픰䱔ࢊࣿᕔਰ䨰訰Ŏਰ湧ॽ昰뤰뼰쌰픰怰儰柿ᇿᡔਰȰ唰褰歎謀ഀਊ業単位の契約スタッフや関連ボランティアを含めると30吊弱の関係者によっ ਰ晎譩洰䲐䊈䰰唰谰昰䐰謰Ȁ਀ഀਊ 日本国内の地方都市において、中間支援組織で、これだけの規模のスタッフ を要する組織はあまり聞かない。この組織を運用できているのは、神がかり的 ਰ橑祐ᨰ䐰桐癱㘰䱽偛鼰地弰䬰褰歎혰樰褰樰䐰ə艏唰欰地昰Ŝꅝะ縰憀눰昰묰ਰ뼰ﰰ䲊镵ἰ地弰渰䬰Ȱ崰溋ะ銉䐰昰䨰估匰栰䰰İ爰蜰挰栰地晥ⱔї〰渰縀ഀਊち育て組織づくりの推進に役立てるかも知れない。そんなことを期待して話を 始めてみようと思う。 ਀ਰ0崰谰潞獢ჿᡞ琰欰唰䬰渰簰诿࠰愰樰缰欰匰溘̰Ő픰潙❛晵ἰ杜ꅝะ縰愰攰伀ഀਊりには無縁だった)。  話によると当時、「岡崎まちづくり市民会議《という市民有志の会が組織さ れ、岡崎まちづくりの行く末を構想し、行動しようという多様な市民らによる ઊ焰坔࠰䐰湘㐰䲕謰䬰谰昰䐰弰梊0䘰ɟ쌰䈰譜ꅝ๞ɬᄰ褰潣큨䠰地忿ࠠ㯿रȀ਀ഀਊ「岡崎市内で活動する地域活動団体らが横につながり、市民が市民を応援する 組織をつくろう!《 ਰ0匰湔簰猰䬰儰歟堰昰Ŝꅝ๞ɟ祢䀰䱎譒䀰鉒脰謰౜ꅝะ縰愰攰估詞ɬᄀੑ汹㸰ਰ䲊镵ἰ地弰Ȱ崰湎ୗ〰欰樰挰昰䐰謰渰漰Ɛﵞɿ蹓ᙓ呏ᨰ葞ɬᅭ㭒핣ꢐ㈀੓咋灏ᨰ樰椰İ舰栰舰桜ꅝ๞ɟ祢䀰䱎譒䀰鉢앟匰地昰䐰彗し匰源⍽憊뽥琀ഀਊ組織であり、これらを1本化したのが公社であった。構成団体を見渡すと、地 域活動(町内会活動)の代表者組織・総代会の方々を筆頭に、青年会議所、あ ਰ謰䐰潛晓㩹㹏ᩥ妀뉙푔᫿࡜ꅝะ梌䩪䬰歲祧र湽䑾吰朰Ŝཛ晨⅓㩓塏䴰杵Ὥ꼀ਜ਼晿퉭㭒픰銐㈰脰昰䐰诿रƖ㉰細葴끘荕侘䰰歓혰詽䐰聖匰İ唰褰欰漰ꐰꨰഀਊズクラブやロータリークラブなど、総勢50を超える市民組織であった。当時 の資料を振り返ってみても、市民自治の推進など、市民が主体となったまちづ ਰ估訰砰湔昰䱽䑾吰湴ٟ栰地晣눰到褰谰弰Ȁਰ0栰匰贰䰰İ匰湽䑾吰湩쮐⁶葫ₖ攰䰰İ崰湟豙艛鼰欰樰挰昰䐰估匰栰栰樰謰Ȁഀਊ端的にいえば、「専従スタッフの上在《である。市職員が兼務で事務局を行う 組織運営は、お膳立てされた会議に、関係団体の代表らが集まり、議案を承認 ਰ夰謰匰栰䱎ⵟ쌰栰樰挰昰䐰弰ɞɬᅭ㭒픰湒ꥢ႑텛ﭙ푔ᨰ栰䐰䙟祒爰䰰䈰挀ਰ弰舰渰渰İ崰湽䑾咁匰䱎㭏占✰葡འᴰ鈰舰搰匰栰潱ℰ䬰挰弰Ȱ地䬰地Ŝꅝ฀ഀਊのような地方都市で社会的活動を動かすには、地域に根ざした団体を尊重する ੎ᘰ步륬픰漰樰䐰ɧὟ薚佺쬰慎ਰ到褰谰彞ɬᅑ汹㸰怰挰弰䰰ŷἰ湞ɬᅽ䑾吀ഀਊとなるには時代の変化を待つ他なかったのである。つづく。 ਠ㮊獽〰潎੦ะ怰䰰İ崰湎ⵟ썶萰퀰ﰰ湏啎먰䬰䰰Ŝꅝທ剞瑏᪋灢䀰湥뤰԰怀ഀਊったと言われている。 ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ◆2 まちづくり伝言板◆ ਀਀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䄀㄀㌀䈀㌀䈀∀㻿ࡎ쪐㄰漰䩏ᄰ缰朰姿ऀ㰀⼀䘀伀一吀㸀㰀⼀䄀㸀ഀਊ ───────────────────────────────────────── ਀ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ ◆3 まちづくり本◆ ਀㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀渀瀀漀㸀਀ഀਊ市民の『まちづくり』マガジン 季刊まちぽっと ਀ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ ■■市民の『まちづくり』マガジン 季刊まちぽっと 12号 2007 【特集】都市計画審議会改革 ਰ၏厈섰ᄀ䈀㕲䠰ÿ༰㐀〰ﰰ렀ਰၛ驏ꄰᄀ㆐ᨀ㔀 け蛿ࡺຏ배缰ﮐť饒◿रŞ璕鎌ﲊ귿ᨀ㈀Ⰰ  け蛿ࡺะﮐť馏밀ഀਊみ)(※年間購読は前号、最新号、次号のいずれかからお申し込みいただけま す。お申込の際は、購読開始号をあわせてご連絡下さい。ご連絡の無い場合は ੧e끓䬰褰溕譙쬰栰唰嬰昰䐰弰怰䴰縰夰˿৿ࡥ煎갰ࣿᴀ一倀估縰愰細挀ਰ棿ॏᩔﮌꥏᩔ欰潱Ⅵ馑䵞̰地昰䨰訰縰姿ऀഀਊ【申込み方法】TEL、FAX、E-mail、ホームページより 購入希望号数・数量とお吊前、ご住所、電話番号、E-mailアドレス(あれば) を下記連絡先までお知らせ下さい。後日郵送にてお届けいたします。なお、請 ੬䉦湛魔ਰ鈰䩜䨰兑䠰桒╔ਰ朰呞౧ᬰ湥뤰Œ▐ᒉ譺䵦䰰䩑敵⠰湥뤰漰İ崰渀੥舰䩷褰嬰估怰唰䐰Ȁഀਊまた、下記住所までご来訪いただき、直接購入いただくこともできます。(※ 曜日・時間等によりスタッフがいないこともあります。ご来訪の際は事前にお ખﮊ焰朰呸몊贰鈰䪘堰䐰䐰弰地縰姿ऀਰၵ㎏배缰ﭕ估䑔࠰輰嬰ᄰ0縰愰攰估詥⽣ﭧ煎갰ࠀ一倀佬핎뫿ऀഀਊ160-0021 新宿区歌舞伎町2-19-13 ASKビル5F TEL:03−5941−7948 / FAX:03−3200−9250 ਀䔀ⴀ洀愀椀泿ᨀ椀渀昀濿 洀愀挀栀椀ⴀ瀀漀琀⸀漀爀朰0ﰰﰰ룿ᨀ栀琀琀瀀㨀⼀⼀洀愀挀栀椀ⴀ瀀漀琀⸀漀爀最ਰၑ蕛뤰ᄢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሀഀਊ<12号 2007>『特集:都市計画審議会改革』 ・特集パート1 都市計画への市民参加と都市計画審議会の課題 ਰﭲ禖옰터ﰰ저㈰^ɬᅎ㭏匰源ﵞʊࡵ㭬穛騰鈰脰嘰地昀ਰאּ褰錰絣ꉐ畖^ɬᄰ䱬䈰脰譖⠰濿ἰYᩤ楞ɬᄰ縰愰攰估誊຋灏ᨀഀਊ・市民・まち・アクションレポート まちづくりNPOはめいそう中? 杉並・ まち夢 ਰﭲ祒╏ŵ㬰tَ譞꞊읏ᨰg煎갰渰匰谰縰朰栰匰谰䬰褀ਰၠ았ㅣ큏鮀԰ᅭ〰唰鏿ࠀ一倀佬핎먰縰愰細挰棿ऀഀਊ ───────────────────────────────────────── ਀਀㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀最攀爀㸀ഀਊ 村上敦著「フライブルクのまちづくり《 ਀ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ ■村上敦著「フライブルクのまちづくり ソーシャル・エコロジー住宅地ヴォ ーバン《(学芸出版社) 【体裁】A5判・256頁 ਰ၏ꅨ㰰ᅛ驏ꄀ㈀㜀㌀け蛿ࡧⱏ匀㈀㘀 け蛿ऀਰၶ窈䰰ᄀ㈀  㜀⸀㄀㈀⸀㄀ ഀਊ【内容】−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 徹底した省エネと自然エネルギーの利用で、通常の住宅地に比べ、エネルギー ੭袌묰鉓䩮ᬰŎ貑硓ᙰ굽⁣鉑侮鈀㝒牒䩮ᬰȰ唰褰歵㭧ὶ萰樰ꐰꬰﱢ酒㙻嘰朰Āઁ햎쩢䁧ঀ԰䲁쩢䁧ঀ԰渀㄀げذ渀㄰栰䐰䚎쨰渰樰䐰縰愰鉛齳︰ɴ끘荑䢐㈀ഀਊ国ドイツで最も野心的なサステイナブルコミュニティを住民主導で成功に導い た軌跡に迫る。 ਰၠ았ㅣ큏鮀԰ᅛ暂롑全䡹㸀਀ഀਊ───────────────────────────────────────── ਀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䄀㄀㌀䈀㌀䈀∀㸥웿ᐰ㄰縰愰꾖왑䕛齎ⴥ였㰀⼀䘀伀一吀㸀਀ഀਊ───────────────────────────────────────── ઐ㄰縰愰꾖옰欰潙✰䴰低ஊᠰ渰蠰䘰櫿ቺ⺘帰䰰䈰訰縰夰Ȱ命㥎쬰䐰弰怰侖鬀਀ഀਊは【個人・組織・団体などの吊前/URL/紹介者のお吊前/(できれば一言 ਰ쌰묰ﰰ룿रᄰ銊ᢏर湎ਰŽ욐縰朰䩛쐰嬰估怰唰䐰Ȁഀਊ ਀਀⠀㄀⦐㄰縰愰渰촰쌰젰ﰰ꽽%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ  ・みなさまの活動や所属しているグループや組織、あるいは個人のページに ਀ਰ00搰䐰昰渰命㥎쬰鈰蠰贰地估䪘堰䐰䐰弰地縰夰Ȁഀਊ  ・基本的には自薦とさせていただきます。 ਀ਰ0 㭽㥎쮀԰渰䩔੒䴰鉣늏र唰嬰昰䐰弰怰估匰栰欰蠰挰昰Ɛ㄰縰愰銐ᨰ堰晔Ѐ਀ഀਊ   活動に関心を持たれた方を少しでも近い関係でつながればことをめざし ਰ000昰䐰縰夰Ȁ਀ഀਊ(2)おすすめサイト紹介編──────────────────────────── ਰ0ﮁذ䱶ꖕꈰ輰挰昰䐰謰輰儰朰漰樰䐰䰰ŷ먰䲕ꉏ숰地昰䐰識㑔࠰İ䈰謀਀ഀਊ  いは使える、面白いサイトなどをご紹介ください。 ਀਀ഀਊなお、リンク集は週まちHPのトップページからリンクされています。 ਀਀ഀਊ───────────────────────────────────────── ਀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䄀㄀㌀䈀㌀䈀∀㸥웿ᔰ0縰愰攰估訰ꬰ쀰ﰥ였㰀⼀䘀伀一吀㸀਀ഀਊ─────────────────────────────────────────

਀਀ഀਊ◎:新しく紹介するイベント ਥꃿᩎ䵽㥎쬰地弰ꐰ죿ࠀ嬥켥콓崰潣늏॓ऀ਀ഀਊ□:追加情報のあるイベント ਦۿᨰﰰﰰ롲䠰朰湥끠았㄀਀ഀਊ<ちょい>:20代によるまちづくりを考える<ちょいまち>メンバーが関 ਰ00000000輰挰昰䐰謰ꐰ저਀ഀਊバックナンバーは、以下に掲載中

਀簀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㜀 㘀㈀㐀⸀栀琀洀氀∀㹻Ⰰ㌀㐀㙓㰀⼀䄀㸀簀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㜀 㜀 㠀⸀栀琀洀氀∀㹻Ⰰ㌀㐀㝓㰀⼀䄀㸀簀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㜀 㠀 㔀⸀栀琀洀氀∀㹻Ⰰ㌀㐀㡓㰀⼀䄀㸀簀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㜀 㤀㌀ ⸀栀琀洀氀∀㹻Ⰰ㌀㐀㥓㰀⼀䄀㸀簀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㜀㄀㄀㄀㄀⸀栀琀洀氀∀㹻Ⰰ㌀㔀こ㰀⼀䄀㸀簀਀簀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㜀㄀㄀㄀㠀⸀栀琀洀氀∀㹻Ⰰ㌀㔀ㅓ㰀⼀䄀㸀簀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㜀㄀㈀ ㈀⸀栀琀洀氀∀㹻Ⰰ㌀㔀㉓㰀⼀䄀㸀簀ഀਊ

਀਀ഀਊ ◇◇イベント情報◇◇ ਀਀ഀਊ ─<関東>────────────────────────────── ਀਀㈀  㜀⼀㄀㈀⼀㄀㗿ࡗ῿ऀഀਊ■住総研機関紙「すまいろん《(2008年春号)ミニシンポジウム ਰ옰ﰰ⾌㝨㥓䍥끕䙞靏ᨠᒌ㝨㥓䌰湥뀰地䑬᐀㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㜀㄀㄀㄀㠀⸀栀琀洀氀⌀ 㘀∀㸀㌀㔀ㅓ㰀⼀䄀㸀崀਀ഀਊ─────────────────────────────────── ਀㄀㈀⼀㈀ㇿ࢑퇿ऀ਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥ꁭ睙ᚐﵞȰﭏ佛蕸ᑺ癶窈桏ᨀഀਊ漆原弘(イギリス在住、建築家、建築学博士)) テーマ:英国における居住格差の拡大と新たな住宅政策[352号] ਀ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ 12/23(日) ਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥ꁻⰀ㈀ざ佥妀눰픰ꤰﰰ౛倰椰舰湵ὔ絒鬰Wし湵ὔ絒鬰銀눰耢቏估縰䘀ਰ匰栰ﭵἰ䴰謰匰栰ﮘ礰謰匰栰ﰰ਀㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㜀㄀㈀ ㈀⸀栀琀洀氀⌀ ㌀∀㸀㌀㔀㉓㰀⼀䄀㸀崀਀ഀਊ─────────────────────────────────── ਀㄀㈀⼀㈀㛿࡬㓿ऀ਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥ꁏ佛薐ﵞɖﶖ魓呒魸ᑺ癏ᨀഀਊ秋谷公博(東洋大学地域活性化研究所奨励研究員) テーマ:コミュニティネットワークに支援されたスラムの住環境改善事業 ਰﰰ뼰ꐰאּꈰ뼰渰ꈰﰰꬰ봰ﰰ꼰쌰댰쬰옰ꌰ湎譏謰鉎ⵟ쌰欰地昰ﰀ㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㜀㄀㈀ ㈀⸀栀琀洀氀⌀ 㐀∀㸀㌀㔀㉓㰀⼀䄀㸀崀਀ഀਊ=================================== ਀㈀  㠀⼀㄀⼀㧿࡬㓿ऀ਀㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀 ㄀㸀ഀਊ◎おぎくぼ塾 2008 1月例会 山田清「まちづくりの可能性を探る〜月並みな言葉かもしれませんが「希望《 を・・・《 【時間】19:00〜20:30 ਰၘ㑢䀰ᆖ㽏傌㝏᪋灛ꐰ湭୛ꐀ㄀੧䥎♓㪖㽏傌㝓ᜀ㈀ⴀ㄀㠀ⴀ㄀㜀ഀਊ(JR阿佐ヶ谷駅北下車5分) http://mappage.jp/popup/popmap.php?X=2.4371259950677&Y=0.62313311541294& ਀䰀㴀䈀㔀  洀☀䬀愀渀爀椀一漀㴀㄀㌀㄀㄀㔀匀 㐀 ㈀ ㄀☀椀渀椀琀㴀礀攀猀ਰႌ뭵⠰ᆐᩏ묰ﭏᩘ㒌묰栰地替ᗿჿၑ蘀ഀਊ【内容】−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− いつになく昨年はいろいろな出来事がありました。その中でも若い人を取り巻 ਰ佴끘茰潙❙॓댰地䐰舰渰䰰䈰訰縰夰Ȁਰ栰舰夰谰瀰Ƃ䑎몁ꬰ溌걎אּ怰栰䭛뙞괰湕侘䰰怰栰䬰歲䝎儰褰谰䰰愰橙ᨀഀਊくのものが、実は個々の問題にとどまるのではなく社会としての課題です。こ ういったことを互いにわかりあい、解消していく道筋を見つけていくことが今求め ਰ褰谰昰䐰謰蠰䘰橬ᜰ䰰地縰夰Ȁਰ匰䘰地彏屩洰湎ⴰ䬰褰Ź㹏ᨰ湫ℰ湢씰䑢䬰朰䈰讂԰葛倰椰舰弰愰渰Ţ႕眰欀ഀਊ伴うさまざまな環境を整えていくことは、今後のまちづくりを考えていく上で ੧0芑춉脰檊늘䰰渰爰栰搰朰漰樰䐰䬰桠ᴰ䐰縰夰Ȁ੎쩖潎䔰地瘰訰歜煵〰䲊熘䱣큏鬰鈰唰嬰昰䐰弰怰䴰縰夰Ɏ㬰武⡞琰殕ꈰ輰挰开ഀਊ活動などを題材にしながら、月並みな言葉で、しかも使うのに少々照れくさい 「希望《という言葉をキーワードに、皆様と意見交換をしたいと思います。 今年はどのような年になるでしょうか。お誘い合わせの上どうぞご参加くだ さい。 ਰၠ았ㅣ큏鮀԰ᅜ煵〰唰錀਀ഀਊ─────────────────────────────────── ਀㄀⼀㄀㋿ࡗ῿ऀ਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥ꁻⰀ㄀㜀㝖形㡧煎갰픰ꤰﰰഀਊテーマ/発掘資料からみる江戸東京の連続性・非連続性[352号] ਀㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀 ㈀㸀਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥츀㄀  地朰縰愰攰估訢ቻ⳿ፖ搰䐰팰렰촰륩ᲊ๏ᨀ㰀⼀䘀伀一吀㸀㰀⼀䄀㸀ഀਊ【時間】14:00−16:00 【場所】小金井市上之原会館 東京都小金井市本町5丁目6-19 ૿ࠀ䨀剫暅㕜ྑ텎閙앓ᝓⶕ睝๜䭓ᝐ琰源匰銉缰歽Ѐ㌀ ヿ䷿ऀਰၕ佔࠰ᄀ一倀佬핎먰뀰ﰰ촰쌰꼰뤰0ഀਊ東京都小金井市本町5−7−16 TEL:042-385-3191  FAX:042-385-7037 ਀䔀ⴀ洀愀椀氀㨀 椀渀昀濿 最爀攀攀渀ⴀ渀攀挀欀氀愀挀攀⸀漀爀最ਰၑ蕛뤰ᄢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሀഀਊグリーンネックレスでは、JR中央線三鷹−立川間の高架化をきっかけとして 高架橋に降る雨水を活用した、新たなまちづくりとその具体化を図る試みを ਰ๯搰䐰팰렰촰뤰༰桔ਰ攰儰Ŏⵙ⹽뙪䬰準㐰鉭㭵⠰地役㹏ᩛ龚ጰ鋿⫿㈀ഀਊ武蔵小金井駅西側本町踏み切りで実施します。 ついては、この社会実験で行う企画を検討します。 ੦⾗帰İ呓쉒ꀰ估怰唰䐰Ȁਰﭩᲊ๑蕛뤀ഀਊ中央線高架橋を活用した『雨水まちづくり実験』の企画検討  (平成19年度 全国都市再生モデル調査活動) ਦԀ䠀僿ᨰ뀰ﰰ촰쌰꼰뤰栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀最爀攀攀渀ⴀ渀攀挀欀氀愀挀攀⸀漀爀最⼀ਰၠ았ㅣ큏鮀԰ᅜྌ㜰唰鏿ࠀ一倀佬핎먰뀰ﰰ촰쌰꼰맿ऀഀਊ ─────────────────────────────────── ਀਀㄀⼀㄀㟿ࡧ⣿ऀഀਊ ◎海外都市・住宅研究発表会 ઄⥓齏쩎ÿ࡬핥㽙❛晳﹎轹䥛暐奣裿रಏ텞琰湼獖ﴰ欰䨰儰譏佛蕗りࡵ㬰湒픀ਰ䴰਀㰀⼀䘀伀一吀㸀㰀⼀䄀㸀ਰၦ䊕錰ᄀ㄀㤀㨀  ⴀ㈀㄀㨀  ഀਊ【場所】新宿アイランド15階 都市再生機構東京都心支社 大会議室 【費用】無料 ਰၵ㎏배ᅓ쉒ꁞ౧ᮀ԰漰ƌ읥饓쨰獏᪋灛ꐰ湮限餰源ﵔ࠰䰰䈰訰縰夰渰朰İ䈰褰䬀ਰ堰臿┰ﰰ朰咐⍽慎ର唰䐰Ȱ樰䨰İ咐⍽愰䰰樰佑艹ⴰ湘㑔࠰漰ŞꝞⴰ蒌읥餀ഀਊ等が用意できないことがあります。申し込み後に欠席等する場合も、お手数で すがメールでご連絡下さい。 ੭睙ᙏ佛蕸ᑺ癏ᩎ譒䀰m瞀Ř媂潔र䔀ⴀ洀愀椀泿ᨀ爀礀漀甀⸀攀戀椀稀甀欀懿 渀椀昀琀礀⸀挀漀洀ਰၑ蕛뤰ᄢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሀഀਊ1980年代初頭から、米国の住宅地計画にいくつかの大きな動きが出てきた。ま ずは、産業構造の変化に伴う「エッジ・シティ《の出現、次いで、環境共生・ 持続性追求の理念の高まりから、車利用を前提に建設された郊外住宅地へのア ਰ섰אּ옰ﰰ배栰地昰ū榈䰰鉗逸ⰰ栰夰讈地攰估詴ٟ朰䈰謰ర쬰ﰰאּꈰﰰ퀀ਰ쬰먰ਰ䱵ἰ縰谰弰匰栰Ȱ唰褰欰漰Ų礰欰Ā㄀㤀㤀ぞ瑎豓䩎䴰Ŝྉ轪ℰ朰䈰謀ਰ䰰ŏ佬ᄰ湓呐촰鉗逸ⰰ欰地弰ర댰אּ켰꘰렰뀰ੴٟ䱵ἰ縰谰弰匰栰樰椰朰䈀ਰ謰Ȱ匰谰褰欰搰䐰昰İ崰湡པ猰Ɗ늘䰰樰椰欰搰䐰晽㥎쬰䐰弰怰䴰Ƌ炊혰夰謰Ȁഀਊ【情報提供者】海老塚さん ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ1/18(金) ਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥칫풏͏佛蕥㽻噸ᑺ癏ᨀ੭屵゗奬忿ࡹ㹏᩹轹䥬핎먰弰夰儰䈰䐰蘰䑴َ讕矿रಊ起잚技԰䬰襼빹庖鱛대ഀਊ者向けに転換したグループホーム《 ਰၦ䊕錰ᄀ㄀㤀㨀  ⴀ㈀㄀㨀  ਰၘ㑢䀰ᅧ煎겐ﵺ쭙❛晔౺鍏ᨰQ殖꼰혀ഀਊ渋谷区宇田川町12-3ニュー渋谷コーポラス1001号室 (渋谷駅徒歩5分) ਀栀琀琀瀀㨀⼀⼀栀漀洀攀瀀愀最攀㄀⸀渀椀昀琀礀⸀挀漀洀⼀攀戀椀稀甀欀愀⼀礀愀最甀洀漀⸀䨀倀䜀ਰႌ뭵⠰ᄀ㄀Ⰰ  け蛿ࢌ읥餰蒘署楎Ÿᑺ癏᩽䉎號谰湡잉꩏᩻䤰溌뭵⠰栰地晒⤀ഀਊ用します) 【申込】参加希望者は、資料及び会議室の準備の都合がありますので、あらか ਰ堰臿┰ﰰ朰咐⍽慎ର唰䐰Ȱ樰䨰İ咐⍽愰䰰樰佑艹ⴰ湘㑔࠰漰ŞꝞⴰ蒌읥餀੻䤰䱵⡡༰朰䴰樰䐰匰栰䰰䈰訰縰夰ɵ㌰垏배罟谰歫⁞⵻䤰夰識㑔࠰舰İ䩢䭥瀰最ഀਊすがメールでご連絡下さい。 海老塚良吉 E-mail:ryou.ebizuka@nifty.com ਰၑ蕛뤰ᄢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሀਰర弰夰儰䈰䐰蘰䐰૿ࠀ栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀礀甀椀ⴀ礀甀椀⸀渀攀琀⿿र漰İర弰夰儰䈰䐰뀰ﰰ휀੽僿࠰蘰䓿रਰ栰地昀㄀㤀㤀ㅞ琰殊⵺쬰唰谰彞ɬᄰ뀰ﰰ휰䬰襙쬰縰訰縰地弰ʚ戀੓ᘰŨ㡛뙥콓ᘰ䲐㈰聹㹏ᩲ뙬섰湎ⴰ朰Ɗ뀰舰䱏估缰樰谰彵㨰朰ś襟쌰地晟쎌䨰䬀ഀਊに人として暮らしが続けられるよう地域の人々がお互いに助け合い、支えあっ ていくことができる街づくりを目指しています。 高齢者認知症のグループ ਰﰰర估謰缰ਰ漀㈀  㝞琀㉧ࡧ⬰殕褰脰Ŕ౞琀㡧࠰蠰詼빹庖鱛뎀԰뀰ﰰ휰ﰀഀਊムとして再スタートを切っています。金と制度に振り廻されながら地域の町内 会の一員として社会参加しています。どのような経緯で高齢者から精神障害者 ੔ᄰ儰湏佛蔰殎地弰渰䬰ŕ侘䱰뤰梊늘䰰鈰员ㅔ䨰䐰弰怰䴰Ƌ炊혰地縰夰Ȁਰၠ았ㅣ큏鮀԰ᅭ瞀Ř娰唰錀ഀਊ ─────────────────────────────────── ਀਀㄀⼀㄀㧿ࡗ῿ऀഀਊ ◎立川市 防災フォーラム 〜あなたの大切な人を災害から守るために〜 ਰၦ䊕錰ᆕ識㓿ᩓ䡟賿ᅦ䈀㌀げذ•譏᫿ᩓ䡟賿ቦ䈰ᰀ㑦䈀㌀げ؀ਰၘ㑢䀰ᅙ獠❽코࠰묰뼰ﰀ‰ꈰꐰ0ﰰÿᆖ踀ഀਊ【費用】無料 【主催】立川市市民生活部防災課 ਰၕ佔࠰ᅺ쭝ɞɬᅵὭ㮐㉰綊눀਀㄀㤀 ⴀ  ㈀㈰g煎겐ﵺ쭝ʓ♵㨀㌀ⴀ㈀ⴀ㈀㘰吀䔀䳿ᨀ 㐀㈀ⴀ㔀㈀㌀ⴀ㈀㄀㄀ㇿࡑ蕽㈀㘀㠰ff㤀㄀㧿ऀഀਊ【内容】−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 立川市は、平成19年度に見直した地域防災計画に基づき、市民・地域・事業 ઀԰䲐⍤㨰ﭓ呐촰地彎핽䐰缰攰估訰銈䰰䐰Ű絛댰䱶穵ἰ地昰芈꭛댰鉧\ྖ倰欰夀ਰ譓혰詽䐰缰銐㈰脰昰䐰縰夰ɧⰰ픰ꤰﰰ朰漰ŗ慠뾋᭯ᐰ杰絛덦䈰溈ꭰ絲뙬섀ഀਊや当時の対応、課題などを被災体験者にお話いただき、災害に対する心構えを 再認識するとともに、パネルディスカッションを通じて災害時における大きな ੟祒爰鉢씰䙞ɬᄰ桗し㉰綊ࡵ㬰湥㦊Ȱ此㨰輰挰彜ʕ聛똰葞ɬᅏ᪋灙푔䤰渀੥뤰԰欰蠰訰İ匰谰䬰褰湺쭝Ȱ朰湗し㉰絏卒㘰攰估訰歔ᄰ儰弰䈰詥뤰鉣ꈰ言ഀਊます。 ・基調講演:砂塚定広(新潟県柏崎市市議会議員)「新潟県中越沖地震から学 ਰ瘰匰栰਀ഀਊ・パネルディスカッション コーディネイター:吉井博明(東京経済大学コミュニケーション学部教授、中 ਖ਼⺖㉰絏᪋灜ʕ聙푔ő䍺쭝ɗし㉰綊ࡵ㭻噛驞ɬᅏ᪋灙푔矿ऀਰאּ터촰ﳿᩑ薑캂潎ÿࡑ薑칞慠ⷿࡨ⫿ॎ桓홽祹㺕眰ﭒ䵺쭝ɭ袖㉖矿रĀഀਊ奥山輝明(立川市社会福祉協議会 地域活動推進係長)、佐藤良子(大山自治 会長、元立川市地域防災計画策定市民会議委員)、萬田和正(七番組防災消防 ખ誖誕眰Ɓ뭏᪐⍔ࡏᩒ潏᪕眰ﮁ뭏᪐⍔ࡏᩧ콵㩥⾐矿रŸɘ婛驞茀ਰၠ았ㅣ큏鮀԰ᅘ榌㜰唰鏿ࣿࡨ⫿ॗしࡵ㮐⍔ࣿऀഀਊ ─────────────────────────────────── ਀਀㄀⼀㌀ㇿࡧ⣿ऀഀਊ ◎日本建築学会 セミナー「縮退・成熟する都市の建築を考える《 第1部: 縮退・成熟時代の都市再生ビジョン 1-1 『地方都市の再生』 ਰၦ䊕錰ᄀ㄀㠀㨀 〰ᰀ㈀ 㨀㌀ ਰၘ㑢䀰ᅞ嗢쥏᪙⠰ﰰഀਊ東京都港区芝5-26-20 【費用】会員1500円、登録メンバー1700円、会員外2000円、学生1000円。 ਜ਼驔ᨀ㈀ ご਀ഀਊ【申込】日本建築学会事務局 出版・普及事業グループ 鎌田 TEL: 03-3456-2056, FAX: 03-3456-2058, e-mail: kamata@aij.or.jp ਰၑ蕛뤰ᄢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሀ੾⺐0ﭢၱ鼰鉗慠뼰栰夰警䉎欰䈰挰昰Ų礰歗づ릐ﵞȰ葙➐ﵞɔ桾İ朰溈炐0䰀ഀਊ深刻である。第一部ではそうした都市の再生ビジョンに焦点を絞り、国内外の 新たな取り組みをレビューしながら、未来のビジョンに基づく考え方や具体的 ੢䭬픰欰搰䐰晛昰獔࠰䐰弰䐰Ȁਰאּ윰ﰰ뼰ﳿᨀ⁙➑츀⁹쁥俿ࡧ煎걙❛替ऀഀਊ・プログラム: 18:00〜18:10 全体 主旨説明 岩村和夫(能力開発支援事業委員会委員長) ਀㄀㠀㨀㄀〰ᰀ㄀㠀㨀㈀〰{ⱎꍥ걦ะY➑칹쁥俿ࡧ煎걙❛替ऀ਀㄀㠀㨀㈀〰ᰀ㄀㤀㨀㈀〰‹᭯᐀ㇿरర댰터꼰젰뜰옰ꌰﰰਰ鉝挰昰O傅쯿ࡥ㉵す❛替ऀ਀㄀㤀㨀㈀〰ᰀ㈀ 㨀㈀〰‹᭯᐀㋿रಈ地樰䭑赵ἰਰ鉝挰昰Sᝓ齕卓࡟ᡒ䵙❛替ऀ਀㈀ 㨀㈀〰ᰀ㈀ 㨀㌀〰Œ鄀ഀਊ【情報出典元】同イベントの案内から ૿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿ᴀ਀ഀਊ2008/2/1(金) ਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥칻Ⰰ㄀㉖ಗݰ絛ﹻ噢肈卜唰કꊐ⌰뜰렰꘰ഀਊ「持続的発展可能な社会をめざして—総合的な防災対策のあり方—《 ਰၦ䊕錰ᄀ㄀㌀㨀 〰ᰀ㄀㘀㨀㌀ ਰၘ㑢䀰ᆗݰ絛ﹻ噢肈卜唰אּ터뜰픰ꌰ덪⩭尰0ꈰ촰쌰꼰뤰ﰰഀਊhttp://www.pacifico.co.jp/ 【費用】無料。資料代:1,000円 ਰၵ㎏배ᅐ갰坲楔ਰŬཔਰŒ䡔ਰ鉦ຊᠰ地Ŏஊᠰ縰最䔀ⴀ洀愀椀氰欰晵㎏배缰估怀ഀਊさい。日本建築学会事務局研究事業G/大野 ono@aij.or.jp 【内容】−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ਀㈀  㑞瑥끯彷౎ⶍ詗゗ܰĀ㈀  㙞瑎ⶍ詬陗゗ܰ栰䐰挰弰휰ﰰ졑蕗゗ܰ䱶ℰ䐰最੶穵ἰ地İ縰弰Ŏ쩟谀㌀ぞ瑎蔰殚䑸멳蜰枙隐ﵗྲྀରœ坭眰젰픰銗ݮ逰栰夀ഀਊる地震の発生することが予想されている。こういった地震に備えるためには, 防災対策の推進や災害に関する知識を市民と共有しておくことが有効かつ重要 ਰ朰䈰謰ɰ絛덙푔ᨰ朰潞獢ჿᇿ᝞꘰蠰詞ɬᅏŵ㮋᭞꜀圀䜰鉺쬰慎ਰ到œ堰歛晏ᨀഀਊ員にとどまらず,広く一般市民に対しても学会が蓄積した災害に関する知見を 伝えるための活動を行ってきており、平成17年度は「都市と地方の木造住宅の ੐餰䠰ਰ梘䰰地Ŏ㬰栰地晏佛蔰鉛ﺌ愰歗し✰鈰田縰䠰彛ﹻ嘰湟얉腠✰欰搰䐰昰Āഀਊ平成18年度は「「真に効果的な耐震化の推進《と題し、大規模な建築物につ ਰ䐰晢肈厀԰䱞ɬᄰ欰匰谰怰儰澈䰰挰昰笰地䐰梀̰䠰讀႗ݛﹻ嘰欰搰䐰昰溋᭯᐀੏ᨰ鉛齥봰地昰䴰弰Ȁഀਊ今後30年という長いスパンで防災対策を考える場合、1)少子高齢化社会の到 来、2)地球環境問題への関心の高まり、という防災を考える上でも避けては 通れない大きな課題が存在する。人口が減少し、公共事業に投資可能な金額も ੮᭜ᄰ地昰䐰低ⴰ朰Ɛ乵蹗し準㉰細鈰椰䚀̰䠰謰渰䬰İ崰谰笰概澌朰漰樰䐀ਫ਼全椰뤰젰쌰꼰歛︰地暀႗ݥ㥏銈䰰䙎謰潧鰰弰地晫挰地䐰匰栰樰渰䬰ŗぴʹ뀀ഀਊ境問題を考慮した安全な建築ストックのあり方、またそのマネジメントはどの ようにあるべきなのか、等々、様々な問題が存在する。また、西日本は南海ト ਰ픰銗ݮ逰栰夰譗゗ܰ欰ŧ煎갰澙隐ﵗྲྀର銗ݮ逰栰夰譗゗ܰ歎쩟谀㌀ぞ瑎蔀ਰ欰缰縰輰谰譎謰䱎衠唰谰昰䐰謰Ȱ匰䘰䐰挰役㹏᩶萰橲뙬섰İ唰褰欰潰絛댰ഀਊスクを踏まえ、本年度は、「持続的発展可能な社会をめざしてー総合的な防災 対策のあり方—《と題し、今後30年という長期的な視野に立ち、今後の防災対 策のあり方を考える。 ਦ԰휰뀰ᨀ਀㄀㌀㨀    ⁣⡢ഀਊ林静雄(東京工業大学・災害委員会委員長) 13:10 基調講演「都市・建築の脆弱性とサステナビリティーについて《 松村秀一(東京大学) ਀㄀㐀㨀㄀   ⁏ᅡ꤀਀㄀㐀㨀㌀   ‰터촰윰ꌰ뤰ꬰ쌰뜰ഀਊ1)迫り来る大地震とその対策 山田真澄(京都大学) 2)首都圏を襲う災害と東京の都市像(仮) 加藤孝明(東京大学) ਀㌀⥧煭眰ﭧ煓坭眰ﭓ坭睗゗ܰ桗し湣Ž驠✰r杽u㟿ࡎ겐ﵙ❛替ऀ਀㐀⥛襑栰ﭛ襟쌰橹㹏ᨰ栰䐰䙳ﺌ愰N鑓䅝偙⪐컿ࡧ煓᝙❛替ऀഀਊ15:10 討論:「防災《の目指すべき方向性 ਰ댰ﰰ윰ꌰ촰ﰰ뼰ﳿᩧ非랈헿ࡎ겐ﵙ❛替ऀਰ터촰뤰죿ᩗ慠뾋᭯ᓿ௿ヿ⑶窈梀Ԁഀਊ16:25 まとめ 【情報出典元】同イベントの案内から ਀ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ 2/7(木) ਀㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀 㠀㸀਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥칥ⱞ嗢쥛晏ᨰ0묰쨰ﰰ౾⺐0ﭢၱ鼰夰讐ﵞȰ湞嗢줰銀̰䠰謰਀੻⳿ᆐᨀ⁾⺐0ﭢၱ齦䉎源ﵞɑ赵ἰ팰렰㄀ⴀ㈀‰๙➐ﵞ˿ࡔ桾ǿर湑贀ഀਊ生』 【時間】18:00〜20:30 ਰၘ㑢䀰ᅞ嗢쥏᪙⠰ﰰ੧煎겐ﵮ⽓㪂鴀㔀ⴀ㈀㘀ⴀ㈀ ഀਊ【費用】会員1500円、登録メンバー1700円、会員外2000円、学生1000円。 定員:200吊 【申込】日本建築学会事務局 出版・普及事業グループ 鎌田 ਀吀䔀䰀㨀  ㌀ⴀ㌀㐀㔀㘀ⴀ㈀ 㔀㘀Ⰰ 䘀䄀堀㨀  ㌀ⴀ㌀㐀㔀㘀ⴀ㈀ 㔀㠀Ⰰ 攀ⴀ洀愀椀氀㨀 欀愀洀愀琀懿 愀椀樀⸀漀爀⸀樀瀀ਰၑ蕛뤰ᄢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሀഀਊ縮退・成熟を基調とする時代にあって、特に地方都市や大都市周縁での衰退が 深刻である。第一部ではそうした都市の再生ビジョンに焦点を絞り、国内外の ੥뀰弰橓혰詽䐰缰鈰팰ﰰ地樰䰰褰ŧ⩧攰渰팰렰歗侮攰侀̰䡥뤰葑睏卶萀੢䭬픰欰搰䐰晛昰獔࠰䐰弰䐰Ȁഀਊモデレーター: 大野 秀敏(東京大学) プログラム: ਀㄀㠀㨀 〰ᰀ㄀㠀㨀㄀〰N㭥걦ะY➑칹쁥俿ࡧ煎걙❛替ऀ਀㄀㠀㨀㄀〰ᰀ㄀㠀㨀㈀〰{ⱎꍥ걦฀ഀਊ18:20〜19:20 講演1)「ニューアーバニズム《を巡って 西山徳明(九州大 ਜ਼替ऀ਀㄀㤀㨀㈀〰ᰀ㈀ 㨀㈀〰‹᭯᐀㋿रర픰ꄰꐰ퀰ﰰ뜰옰ꌰਰ湣큨䠰Y➑칹쁥俿ࡧ煎걙❛替ऀ਀㈀ 㨀㄀〰ᰀ㈀ 㨀㌀〰Œ鄀ഀਊ【情報出典元】同イベントの案内から ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ2/23(土) ਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥츰弰繫椰䴰ﭻⱎ豓䅎k椰ᱫ暅㖑칞Ȁ੫暅㖑칞Ȱ湑汗ሰ潎锰溘ⴰ怰儰堰茰樰䐰ᱞ嗢쥛똰š〰唰錰桫椰伀㰀⼀䘀伀一吀㸀㰀⼀䄀㸀ഀਊ【時間】午後1時集合(時間厳守・小雨実施)吉祥寺駅北口広場(JR中央線 ・京王井の頭線)、解散:吉祥寺駅南口(午後5時予定) ਰႌ뭵⠰ᄀ㔀 け蛿ࢌ읥饎鉔⬰胿ऀਰၵ㎏배ᄰర弰繫椰䴰ﭻⱎ豓䅎k椰S쉒ꁵ㌰垏배缰ਰ栰地晬པਰﭏ佢䀰ﮐ⍽慑䠀ഀਊ(電話、ファクシミリ、メールアドレス等)を記入の上、下記宛お申し込み下 ਰ唰䐰Ȁ਀䐀漀 吀愀渀欀‰弰縰堰錰N譒䀰䔀ⴀ洀愀椀泿ᨀ椀渀昀漀䀀琀愀洀愀樀椀渀⸀漀爀⸀樀瀀ഀਊFAX:042-581-4424 ★定員:20吊(申込先着順 定員に達し次第申込締め切り) 【内容】−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ੫暅㖑칞Ȱ欰漀㄀㔀〰笰椰湑汗ሰ䰰䈰謰崰䘰朰夰Ɏⴰ欰潏佬ᄰ湡ྉ謰鉥瑐餰歓쵦 ਰ唰嬰弰詗し杽굣Żꅴذ䲈䰰輰谰昰䐰譑汗ሰ舰䈰訰İ匰湒ڑ츰朰艺䵩當萰歞Ȁഀਊ民参加をすすめています。 では日頃使われている公園はどのような状況なのでしょう。 ੫暅㖑칞Ȱ渰弰繫椰䴰朰潰륗⠰夰譑汗ሰ湽굣Żꅴذ葒⥵⠰湲뙬섰Ə톖ꌰ湞全椰萀ઈ坎☰缰栰渰퀰뤰樰椰欰搰䐰晸몊贰地昰缰弰䐰桠ᴰ䐰縰夰Ȁഀਊ案内人は中野坂上再開発などを手がけている建築家の高田さんです。 ੎쩖渰ذ漰켰ﰰ쬰꭪⩎İ䈰弰訰朰地蜰䘰䬰Ȁਰ缰樰唰錰湓쉒ꀰ鈰䩟蔰愰地昰䐰縰夰Ȁഀਊ・案内人:高田典夫さん(建築家/アトリエテン・実践女子大学教授) ・当日のコース(予定):吉祥寺駅(ムーバス北西循環)→ポケット広場バス ੐尡鈰耰唰地溁㚉덛ሡ鈰儰萰䴰댰쬰옰ꌰ묰뼰ﰡ鉓ឈ켰萰縰田佑汗ሡ鈀੧⠰溂녜ྍ汗ሡ鋿℀⸰ꐰ줰湏佛蔡鉔ॹ敛憎网汗ሡ鉎锰溘ⵑ汗ሡ鉔ॹ敛切ഀਊ駅南口 【情報提供者】五島さん ਀૿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿ᴀഀਊ 2008/3/22(土) ਀㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀㄀ 㸀਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥칥ⱞ嗢쥛晏᪏텎湺窕錰뜰뤰옰ﭥⰰ湺窕錰뜰뤰옰祒╸ᑺ癙푔ᨰ뜀ഀਊンポジウム「欧米の計画と日本の近代空間システム《 ਰၦ䊕錰ᄀ㄀㌀㨀㌀〰ᰀ㄀㜀㨀  ਰၘ㑢䀰ᅞ嗢쥛晏ᩏ᪋灛ꐀഀਊ東京都港区芝5-26-20 【費用】会員1,000 円、会員外1,500 円、登録メンバー1,200 円、学生800円 ૿ࢌ읥饎▐᐀㄀Ⰰ㈀  ⁑蛿ज़驔ᨀ㐀ご਀ഀਊ【申込】E-mailまたはFAX で、催し物吊称、氏吊、所属、連絡先(住所、メー ルアドレス、電話・FAX番号)を明記のうえ、3月15 日(土)までに下記宛に ੵ㎏배缰估怰唰䐰ɥⱞ嗢쥛晏ᨀ⁸ᑺ癎譩洰뀰ﰰ휀屵 ਀吀䔀䰀㨀  ㌀ⴀ㌀㐀㔀㘀ⴀ㈀ 㔀㜀Ⰰ 䘀䄀㨀   ㌀ⴀ㌀㐀㔀㘀ⴀ㈀ 㔀㠀Ⰰ 䔀ⴀ洀愀椀氀㨀 栀愀洀愀搀懿 愀椀樀⸀漀爀⸀樀瀀ഀਊ【内容】−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 明治以降、日本は、欧米から近代の空間システム、社会システムの考え方を積 ੩當萰歓혰詑攰谰Ɛﵞɴ끘荥瑐餰銐㈰脰昰䴰弰Ȱꈰ렰ꊊﴰ舰縰弰ťⰰ桔ర堀ਰ蠰䘰檐乺ର鉓혰訰搰搰䈰謰Ɏ쩥ŗぴʹ끘荕侘䱻䤰湭㭓ᘰ渰樰䬰朰İ䐰輰蘀ഀਊる「アメリカ化《を問題視する考え方が近年強まっている。一方、欧米におい ਰ昰漰Ə텎溊ࡵ㬰뜰뤰옰歛︰夰讉譶地䱺䵩當萰殈䰰輰谰昰䨰訰İ崰湢ၧ鰀ਰ歛昰瘰礰䴰匰栰潙ᨰ䐰Ȁഀਊこのような状況を理解するために、実際に留学を通じて都市計画について研究 を深めた者に、それぞれの経験から得られた所感を披露してもらい、国際地域 ੫풏̰溉데뤰艔⬰脰ťⰰ源ﵞʊࡵ㬰湓혰謰礰䵥륔ᅠ✰欰搰䐰暋炊혰地弰䐰Ȁਦ԰휰뀰ᨀഀਊ・趣旨説明:鳴海邦碩(大阪大学) 司会:安田孝(摂南大学)、藤谷陽悦(日本大学) ઊᢓ㋿ᩧ⡙᪐卛迿࡙➖⩙❛替ऀਰ터촰ﳿᨀഀਊ坂井文 (北海道大学) ヨーロッパと日本の公共空間計画 片山健介 (東京大学) EUの都市・地域計画システム ઑ텯ꑢ၏⃿࡙➖⩵⍩浙❛替ऀ‰ꈰꬰ溊ࡵ㬰뜰뤰옰桥Ⰰચ冖앟昀⃿࡬핥㽙❛替ऀ‰ꈰ렰ꈰ桥ⰰ湺窕錰뜰뤰옰ഀਊディスカッション まとめ:宇杉和夫(日本大学) ਀‰ၠ았ㅑ祝硑䌰ᅔరꐰ젰湨䡑蔰䬰褀਀ഀਊ ─<東海>────────────────────────────── ਀㈀  㜀⼀㄀㈀⼀㄀㋿࡬㓿ऀ਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥ꁑ沕謰뜰렰꘰౔੓䬰溉덑䤰縰愰攰估訰਀㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㜀㄀㈀ ㈀⸀栀琀洀氀⌀ 㜀∀㸀㌀㔀㉓㰀⼀䄀㸀崀ഀਊ ─────────────────────────────────── ਀਀㄀㈀⼀㄀㏿ࡧ⣿ऀഀਊ■Creative Japan全国大会2007in浜松「生活文化創造都市の文化と産業のあ り方を求めて《[351号] ૿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿᷿ᴀ਀ഀਊ2008/2/2(土) ਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥츰뜰렰꘰೿ࡎफ़ɬᅓ呐촰溊늘䰰桜啧ᬰᱎ६덗し湞ɬᅭ㭒픰湳ﹲ똀ਰ䬰褰ᰰ਀㰀⼀䘀伀一吀㸀㰀⼀䄀㸀ਰၦ䊕錰ᄀ㄀㌀㨀  ⴀ㄀㔀㨀㌀ ഀਊ【場所】とよた市民活動センター(研修室) 豊田市若宮町1丁目57番地1 A館・T-FACE 9階 ਰႌ뭵⠰ᅱⅥ餀ਰ၎㭐갰ᅡ᭷晬쥙❛昰댰쬰옰ꍥ㽻噸ᑺ癢䀀ഀਊ【問合】愛知学泉大学コミュニティ政策研究所 TEL:0565-35-7097 E-mail:niwa@gakusen.ac.jp ૿ࡢ앟叿ᩎ㥿뷿ऀਰၑ蕛뤰ᄢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሀഀਊ・第一部 基調講演:椎野修平(日本NPOセンター・神奈川県県央地域県政総合 センター商工労働部長) ਰﭻⱎ貐‰터촰윰ꌰ뤰ꬰ쌰뜰ਰ터촰ﳿ᪃앓齽ᑛ僿࠰栰蠰彞ɬᅭ㭒픰묰뼰ﳿरƂὪ䭫捭槿࡛襗칞ɬᅭ㭒픰묀ഀਊンター)、三矢勝司(岡崎市民活動センター) コーディネーター:伊藤雅春(愛知学泉大学コミュニティ政策研究所長) 【情報提供者】三矢さん(岡崎まち育てセンター・りた ਀ਥÿᲕꊉ翿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ 2008/1/26(土) ਀㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀㄀㈀㸀਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥츀㈀  㡞瑻ⱎVﵞɴ끘茰윰똰ꐰ묰쨰ﰀഀਊ丸茂弘幸(関西大学工学部建築学科教授)「都市空間の回復;思考の軌跡と展 望《 【時間】15:00-17:00 ਰၘ㑢䀰ᅙ➖⩐㙩綐ਰႌ뭵⠰ᅏᩔ㔀 け蛿ཏᩔᘀ㄀  け蛿ཛ晵ἀ㔀 け蛿ཡ잉꩏ᩒ▐᐀ഀਊ【主催】都市環境デザイン会議関西ブロック 【申込】http://web.kyoto-inet.or.jp/org/gakugei/judi/semina/s0801/ ਰၑ蕛뤰ᄢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሀ਀㈀  㡞琰湧Rᴰ漰Ŭ㡞琰ƐﵞȰ윰똰ꐰ湛龍桸ᑺ瘰此㨰輰褰谰彎㢃ɟᡞ硑䡵ἀഀਊをお迎えします。 成熟の時代を迎え、既成市街地に取り組むいま、理想像を描き、それに向かっ ਰ暐㈰肐ﵞȰ윰똰ꐰ満̰䡥뤰潑栰侐᩵⠰地樰䐰舰渰栰樰挰昰䨰訰縰夰Ȱ崰谰蘀ਰ䠰İర弰栰䠰椰錰樰殑鰰侉謰䠰謰縰愰朰䈰贰䘰栰İ౳︰欰䈰謰縰愰ਰ䬰襑勇稀ਰ嬰蠰ਰ栰䐰䙎㢃ɑ䡵ἰ湎㭟㔰漰İ樰䨰樰欰䬰地褰湴٠켰歖輰谰形ᄰ԰欰栀ਰ挰昰ƈ嵤荶萰樰舰渰朰夰Ȁഀਊたっぷり時間をとって論じていただきますので、奮ってご参加ください。 ・プログラム ਰ%쯿ᄰࢎ첍ऀਰ0ÿᄢዿᄰY᩿ꥶ葏ꅐ␰湑汶蒘ᡗ砰湓ⴀഀਊ      美的価値の多義性と公共性   1−2 共有される豊かさとしての都市美 ਰ00000Oꅐ⑺窕鍢✰渰弰脰源ﵞɿ蹓咋瀀ਰ0ÿᄢዿጰŠ뀰䱏唰鉢씰䘰渰䬀ഀਊ      都市におけるデザインと政治       審美的判断力と説得;他者の同意を乞い求める ਰ0ÿᄢዿᐰ0౳︰欰䈰謰縰愰ਰ䬰褰湑勇稀ഀਊ      変化を前にしてはじめて気づく普通のまちの価値       合意なくして変化なし 計画なくして開発なし ਰ%쯿ሰ࡜啧ᬰऀਰ0ÿሢዿᄰO奦蜰桴끘茀ഀਊ  2−2 観想的生活への傾斜と隠居文化の再興   2−3 景観まちづくりへの高齢世代の取り込みと生活景の洗練 ਰﭽ콏᫿᩽콏ᨰ漰묰쨰ﱽ䉎號谀㄀㝦䈰蠰誈䰰樰䐰縰夰ɏᩔ湥뤰漰呑艹ⴰ估怰唀ਰ䐰ʗ幏ᩔ湥뤰艐趀琰朰䴰縰夰Ȁഀਊ・新年会(懇親会・事前申込必須):18時より大阪倶楽部にて。会員、非会員 に拘らずご参加ください。ただし申込が必要です。 ਰၠ았ㅣ큏鮀԰ᅒ䵵〰唰鏿࡛暂롑全䡹㻿ऀ਀ഀਊ=================================== ਀㈀  㠀⼀㈀⼀㧿ࡗ῿ऀ਀㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀㄀㌀㸀ഀਊ◎地域デザイン研究会2008フォーラム 「京都市の景観行政から学ぶ〜次代のためにできること「醜い街並み《改善 〜《 【時間】13:30-16:30 ਰၘ㑢䀰ᅙ➖⩞ɺ쭗칓᝞ɬᅛ晿툰묰뼰ﰰ‹᭘Ȁਖ਼➖⩞ɥ㪚뼀㘀⁎Ŷ㄀㐀ⴀ㘰吀䔀䰀  㘀ⴀ㘀㤀㔀㄀ⴀ㄀㌀㈀㐀ഀਊ(地下鉄谷町線関目高殿駅4号出口から徒歩3分) 【費用】1,000円 ਰၵ㎏배ᅓ쉒ꁞ౧ᮀ԰漰ŬཔਰŢ䁜帰Ɛ⍽慑䣿ࠀ䔀ⴀ䴀愀椀氰Ā吀䔀䳿र銊ᡑ攰地Ā䔀ⴀ䴀愀椀氀ഀਊにて、お申し込みください。 E-Mail:office@npo-rdi.com 【内容】−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ઐᩒﮐᩛ昰ﭥ捫椰渰栰䴰溈坎☰缰ƚ똰溒䒐匰䬰覉謰讈地溘ꡦ漠☀ਖ਼細䵒䬰機戰蒂爰渰瀰褰瀰褰湞全椰䱢䁲地桧靺쬰夰讘ꡦ漀ഀਊ——調和のかけらも感じられない—— これを人々は毎日の生活でどう感じているのか ੫瑓ŏᵽ焰䱙❎謰欰唰谰昰䐰讈地欰漰౧Ⱳ椰ਰ䰰䈰謰Ȁഀਊ保存し利用されている古い建物は、住民の精神上の支柱となり、そういった街 ਰ準ᜰ䰰팰렰촰뤰蒉덑䤰李먰鉟ᔰ䵎儰ƈ地湏ꅐ␰舰Ŏ੒핵⌰湏ꅐ␰艎ਰ刀ਰ謀ഀਊこの街で、住みたい、働きたい、本社ビルを持ちたい…と思うのが人情であり、 街への愛着というものである ੎겐ﵞȰ䰰ಐ䔰谰瀰嬰ਰ梊0輰谰樰䰰褰舰œ댰地䑢땢霰鉑䭧ਰ地Ŏ쩞瑎嵧࠰䬰褰Āਫ਼全椰溚唰萰윰똰ꐰ樰椰溉轒㘰鉟㝓ᘰ夰譥끦澉덥㽻嘰鉙쬰脰弰Ȁഀਊ今後の大阪や神戸などの景観行政にどう発展さすべきかを議論する。 ★プログラム ਰﭻ⳿ᆐ૿ᇿ᏿᫿ᓿჿ᪋᭯ᐰర౎겐ﵞȰ溊昰缰ਰ鉭㬰䬰夰弰脰欰ੜ煝๫捓ࡺ쭔継⡙❛昀ഀਊ理工学部建築都市デザイン学科教授) 14:20 対談「大阪、神戸の試み《岩本康男(大阪市街地開発(株)社長)、 片瀬範雄((株)パスコ神戸支店) ਰﭻ⳿ነ0터촰윰ꌰ뤰ꬰ쌰뜰૿ᇿᗿ᫿ᇿᔀഀਊ パネリスト:山崎正史(立命館大学教授)、深尾甚一郎(近江八幡市都市産 業部都市整備課風景づくりグループリーダー)、岩井珠惠((株)クリエイティ ਰ혰픰ꤰﰰ㭛냿ऀਰ댰ﰰ윰ꌰ촰ﰰ뿿ᩞ獜ꃿࠀ一倀伀핎멗し윰똰ꐰᑺ癏ᩴَ讕矿ऀഀਊ【情報提供者】鎌田さん(特定非営利活動法人地域デザイン研究会) ਀ਥÿ᱓᝭瞐叿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ ─<東北>────────────────────────────── ਀㄀㈀⼀㄀㗿ࡗ῿ऀⴀ㄀㛿ࡥऀ਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥ꁦ澉댰縰愰攰估訰픰ꤰﰰ椀湞獬준㰀⼀䘀伀一吀㸀嬀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⼀ 㜀㄀㄀㄀㠀⸀栀琀洀氀⌀㄀ ∀㸀㌀㔀ㅓ㰀⼀䄀㸀崀ഀਊ =================================== ਀਀㈀  㠀⼀㄀⼀㌀ヿ࡬㓿ऀഀਊ ◎中心市街地活性化シンポジウム ਰಀ눰昰蠰䛿İ縰愰攰估訰湓吰ᱎⵟ썞ʈ块ね㭠❓ᙓ咋灏ᨰᰰ਀㰀⼀䘀伀一吀㸀㰀⼀䄀㸀ഀਊ【申込締切】1/25(金) 【時間】13:30-17:30 ਰၘ㑢䀰ᄰ嬰錰怰䐰윰ꌰꈰ옰ﰰ꿿ᆖ踰ꨰﰰ휰뤰꼰꠰ꈀਰႌ뭵⠰ᅱⅥ餀ഀਊ【主催】経済産業省東北経済産業局 【申込】下記事項をご記入のうえkasseika@landbrain.co.jpまで ਰ䩔੒䴰Ŗ匰ﭏũ浔ਰŢ䁗⡗〰Ɩﮊ煵橓Ā䘀䄀塵橓İﰰꈰ줰뤀ਰၑ蕛뤰ᄢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሢሀഀਊ・基調講演:横森豊雄(宮城大学大学院事業構想学研究科教授)「実効性ある タウンマネジメントの推進について《 ・制度紹介:経済産業省東北経済産業局他 ਰאּ터촰윰ꌰ뤰ꬰ쌰뜰ಀ눰昰蠰䛿İ縰愰攰估訰湓吰ᱎⵟ썞ʈ块ね㭠✀੓ᙓ咋灏ᨰᰰ਀ਖ਼絎譏譗し湓혰詽䐰缰欰搰䐰昰İ䪊焰䐰弰怰估栰栰舰欰Ŏ쩟谰Ŏⵟ썞ʈ块け贀ഀਊ生化協議会が「まちづくりの司令塔《として機能していくための方向性につい ਰ暊焰坔࠰挰昰䐰弰怰䴰縰夰Ȁਰ댰ﰰ윰ꌰ촰ﰰ뼰ﳿᩪ⩨䪖쐀ഀਊパネリスト:加藤博(青森市中心市街地活性化協議会副会長、青森市まちづく りあきんど隊隊長)、朊部年明(中心市街地活性化アドバイザー、前株式会社 まちづくり長野タウンマネージャー)、松山茂(宮崎商工会議所広域振興部課 ક矿ऀਰၠ았ㅣ큏鮀԰ᅙ唰鏿࠰줰혰ꐰ⩟ཏ᩹㻿ऀഀਊ ─<甲信越>───────────────────────────── ਀㈀  㠀⼀㈀⼀㣿࢑퇿ऀ਀㰀䄀 一䄀䴀䔀㴀㄀㔀㸀ഀਊ◎−神奈川大学・松代町 町づくり研究所開設記念− 地域の歴史遺産を活かしたまちづくりシンポジュームin松代 ਰၦ䊕錰ᄀ㄀㠀㨀  ⴀ㈀ 㨀  ਰၘ㑢䀰ᄰ따ﰰאּ쐰뜰ኖ踰ﰰഀਊ長野市松代町163−9松代病院前  【費用】無料 ਰ၎㭐갰ᅹ幙䡝❛昰ﭧ繎㨰u㨰攰估詸ᑺ癢䀀ਰၕ佔࠰ᅹ幙䡝❛昰ﭧ繎㨰u㨰攰估詸ᑺ癢䁎譒䀀ഀਊ長野市松代町伊勢町548−1 ਀一倀佬핎멙≺窕鍧繎渰縰愰桟쌰銀눰昰譏ᩑ蔀ખﮊ焰ÿჿዿᘢዿዿ៿ᠢዿᇿዿ៿ᜀഀਊ【内容】−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 地域の歴史遺産を活かしたまちづくりが全国各地域で行われています。また大 ਜ਼昰梐⍤㨰地晗し湭㭠❓ᘰ歓혰詽䐰聗し艘霰䠰昰䴰昰䐰縰夰Ȱ匰渰弰猰ƕ眀ઑ칞ɧ繎㨰桜煟扷ಕ睎镞Ȱ滿ቻ蝢䀰歹幙䡝❛昰栰縰愰攰估言一倀估栰䱓呔ర最ഀਊまちづくり研究所が開設されました。そこで数年前に研究所を立ち上げて成果 ਰ鈰䈰到昰䐰譜ཞͥ뵵㨰栰İ匰渰弰獸ᑺ癢䀰銕變ⴰ地彜煟扷ಕ睎镞Ȱ溕ꉏ슀԰鈀ਰ䩢䴰地ŗし湫瑓穵⌰鉭㬰䬰地弰縰愰攰估訰湸ᑺ瘰桛龍鉭脰謰弰脰欀ഀਊ下記の要領でまちづくりシンポジュームを開催します。 1、基調講演 ਰ옰ﰰ౜ཞͥ봰縰愰攰估詸ᑺ癢䀰湫椰缰桛龍਀ഀਊ講師:川向正人(東京理科大学・小布施町まちづくり研究所所長、東京理科大 学教授) ૿ሰİ뜰렰ﰰ੗し湫瑓穵⌰鉭㬰䬰地弰縰愰攰估訰뜰렰ﰰഀਊシンポジスト:川向正人(東京理科大学・小布施町まちづくり研究所所長)、 小幡知之((特)長井まちづくりNPOセンター理事長、山形工科短期大学校副 ੨↕眰Ź幙䡝❛昰ﮕ睎镞ɵ㨰攰估詸ᑺ癢䃿रŎ㡜煥繁⯿࢕瞑칷౥蝓ᚌꅏ眀੣ݜ๙푔Ā一倀佬핎멙≺窕鍧繎渰縰愰桟쌰銀눰昰譏ᨰŹ幙䡝❛昰ﭧ繎㨰ഀਊ町づくり研究所) コーデイネーター:西和夫(神奈川大学教授 神奈川大学工学研究所「町づく ਰ詸ᑺ癢䀰੢䂕矿ऀഀਊ【情報提供者】香山さん(NPO法人 夢空間松代のまちと心を育てる会) ਀ਥÿ᱓ព磿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ2008/2/8(金) ਀㰀䘀伀一吀 䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀㘀䘀㄀㄀㌀䐀∀㸥칥Ⲑﵞʊࡵ㭛晏ᩎⶐ⾐⁗し⍤㨰뜰렰꘰ਰర匰谰䬰褰渰縰愰攰估訠ᑓព硗し欰䨰儰譎ⵟ썞ʈ块ね㭠❓ᘰ砰湥뵻嘰梊늘䰀ഀਊ—《 ਰၦ䊕錰ᄀ㄀㌀㨀㌀〰ᰀ㄀㘀㨀㌀ヿ࢕識㐀㄀㏿ᨀ ヿऀਰၘ㑢䀰ᅛ챜煖ﶖ魏᪋灘㐰ÿ᎖踰ꐰﰰ[驔㈀ ご਀ਰႌ뭵⠰ᅱⅥ餰ɛ驔ᨀ㈀ ご਀ਰၵ㎏배ᅎஊᡎ讘԰銊ᡑ攰湎ਰŵ㎏뱑䠰欀䔰ﰰ縰弰漀䘀䄀堰欰晵㌰垏배缰估怰唀ਰ䐰˿ࠀㇿ॔੒䴀⡓쉒ꂀ԰䲉ݥ瀰湦䈰潎멥瀰舰䩦䴰估怰唰䐀⤰ǿࠀ㋿ॢ䁜帰Ā૿ࠀ㏿ॏ佢䀰ǿࠀ㓿ঐ⍽慑䣿᪖ﮊ焀Ⰰ 䘀䄀堀Ⰰ 䔀ⴀ䴀愀椀氰䐰娰谰䬀ഀਊEメール: sympo28@pu-toyama.ac.jp 【問合】事務局 富山県立大学短期大学部環境システム工学科 天野智順  ਀吀䔀䳿ᨀ 㜀㘀㘀ⴀ㔀㘀ⴀ㜀㔀  ⠀攀砀琀⸀㜀㄀㄀⤀ 䘀䄀壿ᨀ 㜀㘀㘀ⴀ㔀㘀ⴀ㘀 㠀㐀਀䔰ﰰᨀ愀洀愀渀濿 瀀甀ⴀ琀漀礀愀洀愀⸀愀挀⸀樀瀀 ⼀ 猀礀洀瀀漀㈀㣿 瀀甀ⴀ琀漀礀愀洀愀⸀愀挀⸀樀瀀ഀਊ【内容】−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− これからのまちづくりの課題として人口減少への対応・環境負荷の低減が叫ば ਰ谰昰䨰訰İర댰터꼰젰杣Ž驓ﴰ樰縰愰攰估訰ਰ䰰괰ﰰﰰ줰栰地晑桖ﴰ最ഀਊ様々な取り組みが行われています。 北陸地域においては昨年度、中心市街地活性化法による国の認定を受け、都市 ੑ蕑汑煎꒐ᨰ湥㥕萰萰縰愰樰䭜䕏佻噻䤰鉛齥봰地昰䐰譛챜煞Ȱİ唰褰欰崰谰帰谀ਰ湗し祠✰鉵ἰ䬰坔౩湥㽻嘰銐㈰脰昰䐰譔ўȰ朰湳ﹲ뙘ㅔ䨰鉽㥎쬰地昰䐰开ഀਊだき、これからのまちづくりにおける課題やよりよい方策について議論を深め たいと考えています。 ਦ԰휰뀰ᨀ਀㄀㌀㨀㌀〰c⡢ᩥⲐﵞʊࡵ㭛晏ᩎⶐ⾐眰Oઌ䙓齭楎賿ࡔ੓䭵⍩浙❛晥夀ഀਊ授) 13:35 基調講演 演題「富山市コンパクトシティへの取り組み《富山市副市 長 笠原勤 ਀㄀㐀㨀㄀㔰S혰詽䐰罘ㅔ䨰ઑ텬ꉞɒ潞ʕ眰…๟㜰Ź轎镞ɲ祔絞祑粐ﵞɢ♵斐眰O傅弰ƚꅞɵ⍩洀ഀਊ振興部長 荻原隆夫 15:10 パネルディスカッション ਰ댰ﰰ윰ꌰ촰ﰰ뿿᪚煽ᑎÿ࢑텬ꉙ❛晥奣裿ऀਰ터촰뤰죿᩻⁓齒ƅ๟㜰ŏ傅弰ƃ筓龖虙⬰ŏઌ䙓齭楎谀਀㄀㘀㨀㈀㔰•襏ᩣ⡢0ഀਊ日本都市計画学会中部支部幹事 天野智順(富山県立大学講師) 【情報出典元】同イベントの案内から ਀ਥÿᲗ奜ꇿḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ ਥÿᱜ熖烿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ ਥÿᱎⵖ﷿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ ─<四国>────────────────────────────── ਀਀ഀਊ ─<九州>────────────────────────────── ਀਀ഀਊ─<アメリカ>──────────────────────────── ਀਀ഀਊ─◇◇定例会◇◇─────────────────────────── ਀਀ഀਊ─◇◇展示会・展覧会◇◇─────────────────────── ਀਀ഀਊ(関東) ਀਀ഀਊ(東海) ਀਀ഀਊ(関西) ਀਀ഀਊ(その他) ਀਀ഀਊ─◇◇連続講座◇◇────────────────────────── ਀૿ࡓ᝭瞐叿ऀഀਊ ਀૿࢕ꉧ燿ऀഀਊ ■講座「小金井の魅力再発見!まちの芸術文化・文化資源を知る《[350号] 【日程】第4回:1月12日(土)17:00〜18:30 ਰ000{Ⰰ㕖ᩞ琀㉧ࠀ㡥࢑퇿ऀ㄀㤀㨀 〰ᰀ㈀ 㨀㌀ ਰၘ㑢䀰ᅜྑ텎镞ɒ䵓龖왏ᩥ붊ⷿ⅏᪋灛ꐀഀਊ ૿ࡧ煭矿ऀ਀ഀਊ (甲信越) ਀਀ഀਊ (関西) ਀਀ഀਊ (北海道) ਀਀ഀਊ (中国) ਀਀ഀਊ (その他) ਀਀ഀਊ<チームメンバー> ਀૿ᰰ쐰ꈰﳿ࡭睙᛿৿Ḁഀਊ ૿ᰰꐰ뼰ﰰ뜰쌰흎훿Ḁ਀ഀਊ ਥ%윥윰崰湎혥윥윥%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ◆6 公募関係◆ ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ◇◇プロポーザル◇◇───────────────────────── ਀ਥ윥읭㭒핒ꥢဥ윥윥%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ■第16回「住まいとコミュニティづくり活動助成《公募のご案内[350号] ਰၒ왧ᾕ錰ᄀ㄀ㅧࠀ㄀㕥ࡧ⣿रᰀ㈀  㡞琀ㅧࠀ㄀㡥࢑퇿৿࡟앷䃿ऀ਀ഀਊ ◇◇人材派遣助成◇◇───────────────────────── ਀਀ഀਊ ◇◇参加者募集◇◇────────────────────────── ਀਀ഀਊ◇◇委員募集◇◇─────────────────────────── ਀਀ഀਊ◇◇意見募集◇◇─────────────────────────── ਀਀ഀਊ◇◇パブリックコメント募集◇◇──────────────────── ਀਀ഀਊ◇◇提案募集◇◇─────────────────────────── ਀૿ᱸᑺ瘰ﮊ홥蝑汒ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ ◇◇論文公募◇◇─────────────────────────── ਀਀ഀਊ ◇◇懸賞論文◇◇─────────────────────────── ਀਀ഀਊ ◇◇作品論文◇◇─────────────────────────── ਀਀ഀਊ <コンペ・コンテスト作品>────────────────────── ਀਀ഀਊ <アイデア公募>─────────────────────────── ਀਀ഀਊ <設計協議>───────────────────────────── ਀਀ഀਊ <調査地区募集>─────────────────────────── ਀਀ഀਊ <入居者募集>──────────────────────────── ਀਀ഀਊ<作品募集>───────────────────────────── ૿ᱡྉ譒웿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ ૿ᱎ譏譒웿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ ૿᲌웿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ ૿ᱣ큨䡒웿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ ૿ᰰ옰ﰰ웿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ ૿ᰰ崰湎훿ḥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ ਥ윥잀睔옥윥윥%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ ਥ윥잉陛얈䰥윥윥%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%਀ഀਊ ───────────────────────────────────────── ਀ਥ%윥읛晏ᩙ❏ᨰꐰ픰ꤰﰰ뜰ࠀ㈀  㝞瓿थ윥윥%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ ───────────────────────────────────────── ਀੥Ⲋࡵ㮈䱥㽛晏᫿᩻⳿ᅖࡵ㮈䱥㾂䭸ᑺ皀ոᑺ癎ꑭ䅏᫿ᨀ㌀⼀㧿࢑퇿৿ᩧ煎걙❛晧Ⲑ괰터뤀ഀਊ日本NPO学会:第9回年次大会:3/17(土)〜18(日):大阪商業大学 日本地理学会:春季学術大会:3/20(火)〜22(木):東洋大学 ਀એ뉧冊ࡵ㭛晏᫿ᨀ㈀  㝞瑞Ꙧ╧Ὑ❏᫿ᨀ㐀⼀㟿ࡗ῿৿ᩧ煎걙❛昀ഀਊ日本上動産学会:平成19年度春季全国大会:5/19(土):政策研究大学院大学 ੴ끘莁뭏协᪋烿᩻Ⰰ㄀㕖끘莁뭏协᪋烿ᨀ㔀⼀㈀㏿࡬㓿रᰀ㈀㗿࢑퇿৿ᩡ᭚魷౑蕛偵㨀੥ⰰ뜰ﰰ뜰ذ눰ﰰ끛晏᫿ᨀ㈀  㝞瑞Ꙧ╛捑桖ﵙ❏᫿ᨀ㔀⼀㈀㛿ࡗ῿रᰀ㈀㟿ࡥ৿ᩥⱥ妀뉙❛暖扙❛昀ഀਊ 経済地理学会:第54回大会:5/26(金)〜28(月):岐阜大学地域科学部 ੥Ⲋ問ꅛ晏᫿ᩦ╛捻Ⰰ㑖桖ﵙ❏᪕譐곿ᨀ㘀⼀㋿ࡗ῿৿ᩛ暈卽코࠰묰뼰ﰀ੖ﶖ鮕譶穛晏ᩦ╛捙❏᫿᩻Ⰰ㡖ᨀ㘀⼀㧿ࡗ῿৿ᩧ煭୙❛晖ﶖ魗し暐ࡿ꒙걷ಐ酩綐罐ॵ㫿ऀഀਊ土木計画学研究発表会:第35回研究発表会春大会:6/9(土)〜10(日):九州大学箱崎キャンパス 日本環境学会:第33回研究発表会:7/7(土)〜8(日):東京農工大学府中キャンパス ੗ὧ⡛晏᫿བྷὧ⡓ᑺ癶窈桏᫿᩻Ⰰ㈀㝖ᑺ癶窈桏᫿ᨀ㜀⼀㟿ࡗ῿रᰀ㣿ࡥ৿᪏텵罙❛晧Ⲑ괰터뤀੥Ⲋࡵ㮈䱥㽛晏ᩎⶐ⾐❏᫿ᨀ㜀⼀㄀㓿ࡗ῿৿ᩔ੓䬰ﰰ묰젰뼰ﰀ਀ഀਊ国際都市計画シンポジウム:2007年度:8/16(木)〜18(土):横浜 日本建築学会:8/29(水)〜31(金):福岡大学 ੴ끘茰ꈰ묰뤰졛晏᩸ᑺ癶窈桏᫿ᨀ㤀⼀㟿࢑퇿रᰀ㣿ࡗ῿৿ᩦ๬뭙❛昀੥ⱹ㹏᩠았ㅛ晏᫿᩻Ⰰ㈀㉖桖ﵙ❏᫿ᨀ㤀⼀㣿ࡗ῿रᰀ㄀ヿࡧࣿ৿ᩔ੓䭙❛昀ੴ끘荹텛晏᫿ᨀ㈀  㝞瑏᫿ᨀ㤀⼀㄀ヿࡧࣿरᰀ㄀ㇿࡰ毿৿᪕睝๙❛昀ഀਊ土木学会:全国大会第62回年次学術講演会:9/12(水)〜14(金):広島大学東広島キャンパス 全国町並み保全連盟:第30回全国町並みゼミ:9/14(金)〜16(日):伊勢大会 日本計画行政学会:第30回全国大会:9/15(土)〜16(日):九州産業大学 એ뉧冊ࡵ㭛晏᫿ᨀ㈀  㝞瑞ꙹ쭧Ὑ❏᫿ᨀ㤀⼀㄀㛿ࡥरᰀ㄀㟿ࡧࣿ৿ᩜꅜ煙❛昀੥ⱗぴٛ晏᫿ᨀ㈀  㝞瑹쭛捛暈卙❏᫿ᨀ㄀ ⼀㛿ࡗ῿रᰀ㣿ࡧࣿ৿ᩱ詧ⱙ❛昀ഀਊ環境経済・政策学会:2007年大会:10/7(日)〜8(月):滋賀大学 土木学会環境システム研究論文発表会:第35回発表会:10/13(土)-14(日):武蔵工業大学(東京都世田谷区) ੗ぴ٠았㄰뜰뤰옰晏᫿᩻Ⰰ㄀㙖ᑺ癶窈桙❏᫿ᨀ㄀ ⼀㈀ヿࡗ῿रᰀ㈀ㇿࡥ৿ᩓ᝭瞐卙❛昀੥ⱎ੒핵⍛晏᫿᩹쭛捑桖ﵙ❏᫿ࡻⰀ㈀㍖暈压᭯ᑏ᫿৿ᨀ㄀㄀⼀㄀ヿࡗ῿रᰀ㄀ㇿࡥ৿ᩓ᝭瞐卙❛昀਀ഀਊ日本都市計画学会:第42回学術研究論文発表会:11/17(土)〜18(日):工学院大学 国際開発学会:第18回秋季全国大会:11/24(土)〜25(日):沖縄大学 ਀ੴ끘荠았ㅹ텛昰묰뼰ﳿ᩻Ⰰ㈀ㅖ끘荸ᑺ癶窈桏᫿ᨀ㄀㄀⼀㈀㟿ࡰ毿৿ᩥⱙ❛昀ഀਊ都市住宅学会:第15回学術講演会(2007年度全国大会):12/1(土)〜2(日):日本女子大学 土木学会:第3回景観・デザイン研究発表会:12/7(金)〜9(日):早稲田大学大久保キャンパス ਀੟⡗し晏᫿᩻Ⰰ㈀ㅖ䄀刀匀䍸ᑺ癶窈桙❏᫿ᨀ㄀㈀⼀㣿ࡗ῿रᰀ㧿ࡥ৿᪜홷౬ᅥ蝓ᙏ᪙⠀ഀਊ ਀ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ ◆7 編集部からのお知らせ◆ ਀ਥ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ഀਊ ਀਀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀㠀㄀㠀㔀㠀∀㸥쭠았㄰萰呡ྉ謰鈰䩛쐰嬰估怰唰䐀㰀⼀䘀伀一吀㸀ഀਊ  ●「こんなことありました《というエピソード ਰ%켰匰錰橧ⰰ銊괰缰縰地忿࠰ర縰愰攰估詧ⰰਰ渰댰ﰰ쨰ﳿऀഀਊ  ●研究会やイベントの参加者募集 ਀ਰ%켰댰따뼰젰渰퀰ꐰ젰ǿ㟿㌰湛晵ἰ渰䩢䭏ᴰ䑒왒였ഀਊ ਀ਥ쬰䩷詔࠰䐰枑䵏౧ᬰ湥뤰䰰䐰褰挰地茰䐰縰地弰褰İ䩷褰嬰估怰唰䐰Ȁഀਊ ○情報をお寄せください。みなさんがまちづくりに関係あると思われることな ਀ਰ0褰樰錰朰艽偩쬰朰夰Ȱ缰樰唰錰湢䭑䌰欰䈰譠았㄰鉦⾗帰䩛쐰嬰估怰唰䐰Ȁഀਊ  (編集部メール:w-machi@machi-shuu.net) ਀ਥ쭣늏र唰谰昰䐰譠았㄰溎र殕ꈰ地昰漰缰樰唰錰溁究萰橒⑥괰欰䨰縰䬰嬰䐀ഀਊ  たします。また、コラムの転載に関しては、執筆者の確認を必要としますの ਀ਰ0朰Ž욐縰朰咐⍽愰估怰唰䐰Ȁഀਊ ○今後の配信を希望されない方はお手数をお掛けいたしますが、編集部までご ਀ઐ⍽愰估怰唰䐰Ȁഀਊ ਀਀㰀⼀瀀爀攀㸀ഀਊ

਀਀㰀䠀刀 圀䤀䐀吀䠀㴀∀㔀  ∀㸀㰀瀀㸀ഀਊ 週刊まちづくり第353号(2008年01月06日発行)
੽옰ﭶ窈䳿᪐ㅒਰ縰愰攰估詽욐ࡔ१冏ᵟ昰ﭧ䥝๔豎䗿ऀ㰀戀爀㸀ഀਊ E-mail:w-machi@machi-shuu.net
਀਀䘀䄀壿ᨀ 㔀㈀ⴀ㔀㘀㈀ⴀ㔀 㜀㋿ࡔ१凿ड鉙०朰夰Ȁ㰀戀爀㸀ഀਊ URL:http://www.machi-shuu.net/w-machi/
਀਀䈀䰀伀䟿ᨀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀搀漀戀氀漀最⸀挀漀洀⼀眀攀戀氀漀最⼀洀礀戀氀漀最⼀㌀㘀㈀㤀㠀∀㸀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀搀漀戀氀漀最⸀挀漀洀⼀眀攀戀氀漀最⼀洀礀戀氀漀最⼀㌀㘀㈀㤀㠀㰀⼀䄀㸀㰀戀爀㸀ഀਊ (C) Copyright 週刊まちづくり編集部(Editorial Board of Weekly Machi-Zukuri)
਀㄀㤀㤀㤀ⴀ㈀  㔀 䄀氀氀 爀椀最栀琀猀 爀攀猀攀爀瘀攀搀⸀㰀戀爀㸀਀ഀਊ
਀㰀⼀䘀伀一吀㸀਀ഀਊ ਀㰀䈀刀㸀਀ഀਊ
਀㰀䈀刀㸀਀ഀਊ ਀㰀吀刀㸀㰀吀䐀㸀਀ഀਊ
お問い合わせはこちらまで ਀㰀⼀吀䐀㸀㰀⼀吀刀㸀㰀⼀吀䄀䈀䰀䔀㸀㰀䈀刀㸀਀ഀਊ ਀㰀⼀䈀伀䐀夀㸀਀ഀਊ